Tourist Information Guide

COVID-19: Reisen mit dem Auto von Frankreich nach Barcelona, Regeln und Vorschriften

Page Content

Letzte Aktualisierung: 27. August, 2021

Q: Wir möchten von Frankreich aus mit dem Auto nach Barcelona in Katalonien, Spanien, fahren. Können wir die Grenze mit dem Auto überqueren? Müssen wir in Frankreich einen PCR-Test machen, um nach Spanien zu reisen und ein PCR-Test-Reisezertifikat zu erhalten, oder ist das nicht notwendig?


Wichtiger Haftungsausschluss

Bevor wir beginnen, müssen wir diesen Haftungsausschluss machen. Wir tun alles, um sicherzustellen, dass unsere Informationen korrekt und auf dem neuesten Stand sind, aber Änderungen treten schnell auf, und wir sind möglicherweise nicht über alle Aktualisierungen der COVID-19-Vorschriften informiert. Wir raten Ihnen daher, unsere Informationen mit den offiziellen Gesundheitswebseiten der Regierung abzugleichen, bevor Sie Maßnahmen ergreifen. Bitte beachten Sie, dass Sie auf eigenes Risiko handeln, wenn Sie auf der Grundlage der von uns bereitgestellten Informationen handeln.

A: Die Grenzen zwischen Frankreich und Spanien sind offen. Die COVID-19-Einreisebestimmungen für die Einreise nach Spanien werden im Folgenden erläutert.

Auf der französischen und spanischen Seite der Grenze kann es zu stichprobenartigen Polizeikontrollen kommen, bei denen überprüft wird, ob Sie im Besitz der folgenden Reisedokumente sind:


Um mit dem Auto von Frankreich nach Barcelona zu reisen, benötigen Sie folgende Dokumente:

Zur Einreise nach Spanien: Negative COVID-Testbescheinigung oder Impfbescheinigung oder Genesungsbescheinigung oder Europäische Digitale Covid-Bescheinigung

Laut der Website des spanischen Gesundheitsministeriums zum Thema Reisegesundheit müssen ab dem 7. Juni 2021 alle Reisenden, die aus einer Liste von Ländern nach Spanien einreisen, die auf dieser speziellen Seite der spanischen Website zum Thema Reisegesundheit aufgeführt sind und als Risikoländer für das Coronavirus eingestuft werden, eine der folgenden Bescheinigungen vorlegen, um nach Spanien einzureisen:
1. Ein negatives COVID-Testzertifikat für einen COVID-Test, der innerhalb von 48 Stunden nach Ihrer Ankunft in Spanien durchgeführt wurde. COVID-Tests akzeptiert: NAAT-Tests, z.B.: RT-PCR-Tests, RT-LAMP-Tests, TMA und Antigen-Schnelltests.
2. Oder eine Bescheinigung, die belegt, dass Sie 14 Tage vor der Einreise nach Spanien eine vollständige COVID-19-Impfung erhalten haben. Bei der 2-Schuss-Impfung gilt die Impfung als vollständig oder abgeschlossen, sobald die beiden Impfungen verabreicht wurden.
3. Oder eine Immunitätsbescheinigung nach der Genesung von COVID-19. Die Genesungsbescheinigung ist ab dem 11. Tag nach dem ersten positiven NAAT-Testergebnis und bis zu 180 Tagen gültig, was etwa 6 Monaten entspricht.

Ab dem 1. Juli 2021, dem Datum des Inkrafttretens des Europäischen Digitalen Covid-Zertifikats in Europa, können Passagiere, die aus einem europäischen Land, das als Risikoland für das Coronavirus gilt, nach Spanien einreisen, auch ihr Europäisches Digitales Covid-Zertifikat oder eines der drei oben genannten Zertifikatevorlegen. Die Liste der Länder, die als Risikoländer für die Einreise nach Spanien gelten, finden Sie auf dieser speziellen Seite der Spanischen Reisegesundheit.

Beachten Sie, dass das Europäische Digitale Covid-Zertifikat auch als Grünes Digitales Zertifikat oder als Europäisches Grünes Digitales Zertifikat bezeichnet wird. Alle diese Begriffe beziehen sich auf das gleiche europäische Zertifikat.

Das europäische grüne digitale Zertifikat ist einfach ein digitales Zertifikat, das nachweist, dass Sie einen negativen COVID-Test oder eine vollständige Impfung gegen COVID oder eine Genesungsbescheinigung erhalten haben. Wenn Sie also europäischer Staatsbürger sind, können Sie entweder mit einem der 3 oben genannten Zertifikate oder mit Ihrem europäischen digitalen Covid-Zertifikat nach Spanien einreisen. Wenn Sie ein nichteuropäischer Staatsbürger sind, benötigen Sie eine der 3 oben genannten Bescheinigungen für die Einreise nach Spanien.

Die COVID-Bescheinigungen müssen in Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch abgefasst sein. Wenn Ihr Zertifikat in Ihrem Europäischen Digitalen Zertifikat enthalten ist, stellt die Sprache kein Problem dar, da Europäische Digitale Zertifikate in der Sprache des Landes ausgestellt werden, in dem sie ausgestellt wurden, und auch in Englisch. Wenn Sie jedoch kein europäisches digitales Covid-Zertifikat besitzen und Ihr COVID-Zertifikat nicht in einer der vier oben genannten Sprachen abgefasst ist, müssen Sie eine von einem offiziellen Übersetzer angefertigte Übersetzung ins Spanische beifügen.

Weitere Informationen über das digitale EU-Covid-Zertifikat und COVID-Zertifikate, die für die Einreise nach Spanien erforderlich sind, finden Sie auf der Seite Häufig gestellte Fragen des spanischen Gesundheitsministeriums.

Auf dieser speziellen Seite der spanischen Website für Reisegesundheit finden Sie unter der blauen Überschrift 'RISIKOLÄNDER / GEBIETE' eine Liste im PDF-Format der EU-Länder und Nicht-EU-Länder, die als 'Drittländer' bezeichnet werden und für die eine der drei oben genannten Bescheinigungen oder das europäische digitale Covid-Zertifikat erforderlich ist, um nach Spanien einreisen zu können.

Laut der Website Spain Travel Health müssen Kinder unter 12 Jahren bei der Einreise nach Spanien keine COVID-Bescheinigung vorlegen.

Alle Passagiere, die mit dem Flugzeug aus einem beliebigen Land nach Spanien reisen, müssen jedoch auch ein Gesundheitskontrollformular für die Ankunft auf dem Luftweg ausfüllen und es bei der Ankunft auf einem spanischen Flughafen vorlegen, auch Kinder und Kleinkinder. Alle Passagiere, die auf dem Seeweg aus einem beliebigen Land nach Spanien kommen, müssen ein Gesundheitskontrollformular für Ankünfte auf dem Seeweg ausfüllen.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Sie, wenn Sie aus einem der in der oben genannten Liste der Risikoländer aufgeführten Länder nach Spanien kommen, aus jedem beliebigen Grund nach Spanien einreisen können, auch aus touristischen Gründen, und Sie müssen nicht begründen, warum Sie nach Spanien kommen. Sie benötigen Ihre üblichen Reisedokumente und:


Für die Rückreise von Barcelona nach Frankreich mit dem Auto benötigen Sie die folgenden Dokumente:

Zur Einreise nach Frankreich: Negative Covid-Testbescheinigung oder Impfbescheinigung oder Europäische Digitale Covid-Bescheinigung

Laut der offiziellen Website von France Diplomacy und der offiziellen Website des französischen Innenministeriums müssen Reisende aus Spanien und Europa eine der folgenden Bescheinigungen vorlegen:

1. Eine COVID-19-Impfbescheinigung , die belegt, dass Sie vollständig geimpft sind. Bei Impfungen mit zwei Spritzen ist Ihr Impfausweis nur dann für die Einreise nach Frankreich gültig, wenn Sie die zweite Impfung mindestens 7 Tage vor Ihrer Ankunft in Frankreich erhalten haben. Bei Einmalimpfungen oder wenn Sie bereits COVID hatten und nur eine Impfung eines Zweifachimpfstoffs benötigten, ist Ihre Impfbescheinigung nur dann für die Einreise nach Frankreich gültig, wenn Sie die Impfung mindestens 7 Tage vor Ihrer Ankunft in Frankreich erhalten haben. Bei einmaligen Impfungen (Johnson & Johnson), wenn Sie noch nie COVID hatten, ist Ihr Impfausweis nur dann für die Einreise nach Frankreich gültig, wenn Sie die Impfung mindestens 4 Wochen vor Ihrer Ankunft in Frankreich erhalten haben.

Oder,

2. Ab dem 18. Juli 2021 müssen Reisende, die aus Spanien nach Frankreich einreisen, eine Bescheinigung über einen negativen PCR- oder Antigentest vorlegen
, der weniger als 24 Stunden vor der Abreise nach Frankreich durchgeführt wurde. Dies ist für Kinder unter 11 Jahren nicht erforderlich.

Reisende, die aus Portugal, Zypern, den Niederlanden, Griechenland und dem Vereinigten Königreich nach Frankreich kommen, müssen außerdem eine Bescheinigung über einen negativen PCR- oder Antigentest vorlegen, der weniger als 24 Stunden vor der Abreise durchgeführt wurde. 72 Stunden vor der Abreise müssen Reisende, die aus einem anderen Land nach Frankreich kommen, einen PCR- oder Antigentest vorweisen.

Wenn Sie europäischer Staatsbürger sind, können Sie entweder mit einer der beiden oben genannten Bescheinigungen nach Frankreich einreisen oder mit einer der beiden oben genannten Bescheinigungen, die in Ihrem Europäischen Digitalen Covid-Zertifikat enthalten sind, das auch als Europäisches Grünes Digitales Zertifikat bezeichnet wird.

Auf der offiziellen Website der französischen Regierung wird darauf hingewiesen, dass das digitale EU-Covid-Zertifikat zwar eine standardisierte Anerkennung des Gesundheitszustands von Reisenden ermöglicht, dass aber jedes Land für seine eigenen Einreisebestimmungen zuständig ist, die auf europäischer Ebene nicht standardisiert sind. Das bedeutet, dass Sie sich im Voraus über die in Frankreich oder einem anderen Land, in das Sie reisen, geltenden Einreisebestimmungen informieren müssen. Das bedeutet, dass COVID-Bescheinigungen für die Einreise nach Frankreich nicht akzeptiert werden, auch wenn sie in Ihrem europäischen digitalen Covid-Zertifikat enthalten sind. Beachten Sie, dass die Seite auf der offiziellen Website der französischen Regierung , auf der dies erklärt wird, nur auf Französisch verfügbar ist. Sobald Sie jedoch auf der Seite sind, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ins Englische übersetzen" oder in eine Sprache Ihrer Wahl wählen, um eine automatische Übersetzung des Inhalts der Seite zu erhalten.

Neben der Vorlage einer der beiden oben genannten COVID-Bescheinigungen müssen Sie auch eine eidesstattliche Erklärung abgeben, dass Sie in den letzten 48 Stunden keine COVID-Symptome hatten. Die eidesstattliche Erklärung finden Sie am Ende dieser Seite auf der offiziellen Website des französischen Innenministeriums.


Wenn Sie ein Antigen- oder PCR-Test-Reisezertifikat für die Rückreise nach Frankreich benötigen, können Sie sich problemlos in einem privaten Labor in Barcelona testen lassen.


Wenn Sie in Frankreich wohnen, können Sie seit dem 7. Juli 2021 bei der französischen Sozialversicherung eine Erstattung für einen in Barcelona durchgeführten COVID PCR- oder Antigentest nur dann beantragen, wenn Sie sich aus medizinischen Gründen testen lassen müssen. Bis zum 6. Juli 2021 können Sie eine Erstattung für einen COVID PCR- oder Antigentest beantragen, der in Barcelona für die Rückreise nach Frankreich durchgeführt wurde. Weitere Informationen finden Sie auf dieser Seite: Wie können Sie sich die Kosten für einen PCR- oder Antigentest, der in Barcelona für die Rückreise nach Frankreich durchgeführt wurde, von der französischen Sozialversicherung erstatten lassen?


Wenn Sie mehr über die COVID-19-Bestimmungen für Reisen zwischen Frankreich und Barcelona und über die Coronavirus-Situation in Barcelona wissen möchten, empfehlen wir Ihnen die Lektüre der folgenden Artikel:

COVID-19 Anforderungen für Reisen zwischen Frankreich und Barcelona während der Pandemie

Letzte COVID-Updates in Barcelona

Wie Sie Barcelona während der COVID-19 besuchen können

Zurück zum Anfang der Seite