Tourist Information Guide

Certificado Digital COVID de la UE: qué es y cómo obtener un Certificado Digital COVID de la UE para una prueba de antígenos o PCR realizada en Barcelona

Page Content

La última actualización: 20 julio 2022

Esta página explica qué es el Certificado Digital COVID de la UE. También le explicamos cómo y dónde obtener su certificado COVID digital UE para una prueba de antígenos o PCR realizada en Barcelona y qué centros de pruebas en Barcelona están acreditados para emitir certificados COVID digital UE para pruebas de antígeno y PCR. Al final de la página hemos añadido más información sobre el certificado y hemos enumerado todas las preguntas frecuentes sobre los certificados digitales COVID de la UE.

También hemos incluido un enlace de reserva para que pueda reservar tu cita para la prueba de antígenos o PCR en un centro de pruebas de Barcelona que está acreditado para emitir certificados COVID digitales de la UE.


¿Qué es el certificado digital COVID de la UE?

Pregunta: ¿Qué es el Certificado Digital COVID de la UE (EUDCC)?

Respuesta: El certificado digital COVID de la UE es una iniciativa lanzada por la UE el 1 de julio de 2021 para agilizar la tramitación de los documentos de viaje asociados a la demostración de que se COVID-19 puede viajar con seguridad dentro de la UE, Suiza y el EEE.

Los países de la UE incluyen: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, República de Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa y Rumanía.

Los países del EEE incluyen: Suiza, Noruega, Liechtenstein e Islandia.

Los países y territorios no pertenecientes a la UE también están incluidos en el programa del Certificado Digital COVID de la UE, lo que significa que los certificados COVID emitidos en estos países y territorios son aceptados en la Unión Europea en las mismas condiciones que el Certificado Digital COVID de la UE.

Los 37 países y territorios no pertenecientes a la UE que también están incluidos en el programa de Certificado Digital COVID de la UE son los siguientes Albania, Andorra, Armenia, Benín, Cabo Verde, Colombia, El Salvador, Islas Feroe, Georgia, Israel, Islandia, Indonesia, Jordania, Líbano, Liechtenstein, Malasia, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Marruecos, Nueva Zelanda, Macedonia del Norte, Noruega, Panamá, San Marino, Serbia, Singapur, Suiza, Taiwán, Tailandia, Túnez, Togo, Turquía, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido y las dependencias de la Corona (Jersey, Guernsey y la Isla de Man), Uruguay, El Vaticano.

Certificado digital Covid de la UE expedido en España
Certificado digital COVID de la UE expedido en España para una prueba de antígenos negativa

 

Los tres tipos de información de estado de COVID que se pueden almacenar en el documento son:

1. Demostrar que se ha vacunado completamente con una vacuna aprobada por la UE y que la vacunación se completó al menos 14 días antes de su viaje y hasta 270 días antes de viajar. En ese caso, tendrá un Certificado Digital COVID de vacunación de la UE. O para demostrar que ha recibido una dosis de refuerzo con una vacuna aprobada por la UE. Los certificados COVID digitales de la UE que demuestran que ha recibido una dosis de refuerzo son válidos para viajar inmediatamente después de haber recibido la dosis de refuerzo, no hay período de espera de 14 días.
2. Demostrar que tiene un certificado válido de prueba COVID-19 negativo (si no ha sido vacunado). En ese caso, tendrá un certificado COVID digital de la UE de una prueba de antígenos o PCR negativa.
3. Para demostrar que ha tenido COVID-19 pero que se ha recuperado de ella. En ese caso, tendrá un Certificado Digital COVID de recuperación de la UE.

Obtendrá un Certificado Digital COVID de la UE diferente para cada estado. Por ejemplo: Si te vacunas, obtendrás un Certificado Digital COVID de vacunación, si obtienes un test COVID negativo, obtendrás un Certificado Digital COVID de test COVID negativo, si te recuperas de COVID, obtendrás un Certificado Digital COVID de recuperación.

El certificado también almacenará su nombre, fecha de nacimiento y la fecha de emisión del certificado. También habrá un código de referencia único.

Asegúrese de comprobar la validez de su Certificado Digital COVID de la UE antes de utilizarlo:

- EU Digital COVID Los certificados de vacunación son válidos para viajar a partir de los 14 días después de haber recibido la primera dosis de su vacuna de dosis única o la segunda dosis de su vacuna de dos dosis y hasta 270 días después. Para las dosis de refuerzo, los certificados COVID digitales de la UE son válidos a partir del día en que se recibe la dosis de refuerzo.

- Los certificados COVID digitales de la UE de una prueba COVID negativa son válidos para viajar si su prueba PCR se realizó en las 72 horas anteriores a su hora de salida o de llegada a su país de destino o si su prueba de antígenos se realizó en las 48 horas anteriores a su hora de salida o de llegada a su país de destino.

- Los certificados digitales COVID de la UE de recuperación son válidos durante 180 días.


Pregunta: ¿Qué vacunas pueden almacenarse en el certificado COVID digital de la UE?

Respuesta: Las vacunas aprobadas por la UE sólo pueden almacenarse en el EUDCC.

Haz clic para ver la lista completa de vacunas aprobadas por la UE

Certificado digital COVID de vacunación de la UE expedido en España
Certificado digital COVID de vacunación de la UE expedido en España



Pregunta: ¿Cuál es la diferencia entre el Certificado Digital Verde de la UE y el Certificado Digital COVID-19 de la UE?

Respuesta: No hay ninguna diferencia. Son el mismo documento. Este documento también se denomina a veces "pasaporte de vacunas de la UE". Sin embargo, esto no es del todo exacto, ya que el certificado digital de la UE también almacena información sobre si ha dado negativo en la prueba COVID-19 o si se ha recuperado del coronavirus y, por tanto, tiene inmunidad natural.


El Certificado Digital Europeo COVID ya no es necesario para entrar en las sedes de Barcelona y Cataluña

Desde el 28 de enero de 2022, los certificados digitales europeos COVID o los certificados internacionales COVID ya no son necesarios para entrar en los siguientes lugares

  • Bares
  • Restaurantes
  • Bares musicales
  • Discotecas
  • Salas de conciertos
  • Gimnasios
  • Residencias de ancianos

Si los certificados COVID volvieran a ser obligatorios, debe saber que en los lugares en los que los certificados digitales europeos COVID eran obligatorios se podía acceder a ellos con un certificado digital COVID de la UE o con su tarjeta de vacunación o certificado de vacunación de fuera de la UE y su documento de identidad. Esto significa que podría acceder a los lugares en los que se exigen certificados COVID digitales de la UE con un certificado COVID de vacunación no comunitario. No obstante, hay que tener en cuenta que sólo las tarjetas de vacunación y los certificados de vacunación de las vacunas autorizadas por la Agencia Europea del Medicamento o la Organización Mundial de la Salud son válidos para entrar en España y, por tanto, para acceder a los lugares en los que los certificados COVID eran obligatorios.

Si por alguna razón quiere obtener un Certificado Digital COVID de la UE, puede hacerse una prueba rápida de antígeno o una prueba PCR en Barcelona en un centro de pruebas acreditado para los Certificados Digitales COVID de la UE.


¿Cómo puedo obtener un Certificado Digital COVID de la UE para una prueba de antígenos o una prueba PCR realizada en Barcelona?

Puedes obtener un Certificado Digital Covid de la UE para tu prueba de antígenos o tu prueba de PCR realizada en Barcelona si te haces la prueba en un centro de pruebas que esté acreditado para los Certificados Digitales COVID de la UE por la Entidad Catalana de Salud, llamada Cat Salut. Los Certificados Digitales COVID de la UE para las pruebas rápidas de antígenos y las pruebas PCR se realizaron en Barcelona pueden ser emitidos a cualquier persona, incluidos los turistas y los ciudadanos de fuera de la UE: no es necesario ser residente en Cataluña, en España o ser ciudadano de la UE para obtener un Certificado Digital Verde de la UE. Los centros de análisis indicados en las tablas siguientes están acreditados por la Entidad Catalana de Salud -Cat Salut- para comunicar al Cat Salut los resultados de sus pruebas de antígenos o de PCR para que usted obtenga su Certificado Digital COVID de la UE.

Nuestro consejo de experto

Hemos sabido por algunos centros de pruebas de Barcelona que no todos los centros de pruebas acreditados para los certificados digitales COVID de la UE comunican los resultados de las pruebas a los ciudadanos extracomunitarios a la Entidad Catalana de Salud. Sin embargo, el centro de pruebas acreditado que aparece en esta página puede informar de los resultados de la prueba en ciudadanos no comunitarios a la Entidad Catalana de Salud para que usted obtenga su Certificado Digital COVID de la UE para su prueba rápida de antígenos o prueba PCR realizada en Barcelona, aunque no sea ciudadano de la UE.

Tenga en cuenta que los centros de pruebas pueden seguir emitiendo certificados de pruebas de antígenos o de PCR que sean válidos para viajar aunque no estén acreditados por Cat Salut. Así pues, si no necesita un certificado COVID digital de la UE, puede hacerse la prueba en cualquier centro médico que expida el certificado FIT-TO-FLY, FIT-TO-CRUISE (FIT-TO-SAIL) o FIT-TO-TRAVEL (los certificados COVID necesarios para viajar en aviones, cruceros, transbordadores, trenes, etc.). Sin embargo, si quiere obtener un Certificado Digital COVID de la UE para su prueba de PCR o antígeno, además del certificado de viaje COVID emitido por el centro de pruebas, tendrá que hacerse la prueba en un centro de pruebas acreditado por Cat Salut para los Certificados Digitales COVID de la UE. Los centros de pruebas que se indican a continuación están acreditados por Cat Salut para los certificados digitales COVID de la UE.

2 maneras de obtener su Certificado Digital COVID de la UE para su prueba de antígenos o PCR en Barcelona

Hay dos maneras de obtener el certificado digital COVID de la UE:

1. Puede emitir su propio Certificado Digital COVID de la UE desde el sitio web de Cat Salut.

2. Puede pagar una pequeña tasa administrativa en el centro de pruebas para que éste expida su Certificado Digital COVID de la UE y se ocupe de cualquier problema que pueda surgir durante el proceso de expedición.

1) Expedir su certificado digital COVID de la UE por su cuenta

Usted puede emitir su propio Certificado Digital COVID de la UE desde la página web de Cat Salut -le explicamos cómo hacerlo más abajo en esta página-, sin embargo, le recomendamos que pague una pequeña tasa de administración en el centro de pruebas para que el centro de pruebas lo haga por usted, para una experiencia sin complicaciones y sin estrés. Las razones por las que lo recomendamos son:

1. El sitio web de Cat Salut sólo está disponible en inglés, español o catalán. Si no habla ninguno de estos idiomas, el proceso de emisión de su Certificado Digital COVID de la UE no será sencillo.

2. Los centros de pruebas suelen comunicar al Cat Salut los resultados de las pruebas de antígenos o PCR una vez al día. Sin embargo, no hay un momento fijo en el que se les pida que informen de los resultados, lo que significa que podría tener que intentar descargar su Certificado Digital COVID de la UE varias veces hasta que los centros de pruebas informen finalmente de sus resultados a Cat Salut, lo que puede llevar mucho tiempo, ser frustrante y estresante si no consigue obtener su certificado después de varios intentos.

3. Para expedir su Certificado Digital COVID de la UE desde el sitio web de Cat Salut, tendrá que recibir un código de verificación en su teléfono móvil. El SMS se enviará automáticamente al número de teléfono que proporcione en el centro de pruebas antes de hacerse una prueba. Uno de los centros de pruebas nos ha dicho que ocurre que la notificación por SMS no llega a los números de teléfono móvil que no son españoles. La propia Cat Salut nos dijo que las notificaciones funcionan con cualquier número, pero con los números de teléfono internacionales, nunca se sabe. Además, no podrás introducir un número de teléfono móvil alternativo en caso de que no recibas ningún SMS cuando estés en pleno proceso de emisión. En caso de que no recibas el SMS con el código de verificación, no podrás seguir adelante con el proceso y no podrás obtener tu Certificado Digital Covid de la UE, lo que podría ser muy molesto, especialmente si necesitas absolutamente un Certificado Digital Covid de la UE. En ese momento, será demasiado tarde para obtener ayuda del centro de pruebas.

4. Los centros de pruebas normalmente sólo informan al Cat Salut de los resultados de las pruebas de antígeno y PCR de los ciudadanos europeos. Si no eres ciudadano de la UE pero quieres obtener un Certificado Digital COVID de la UE para tu prueba de antígenos o PCR se realiza en Barcelona, no podrás obtener tu Certificado Digital COVID de la UE a menos que lo solicites específicamente en el centro de pruebas, para que informen manualmente de tus resultados al Cat Salut pagando la pequeña tasa administrativa.

5. Nunca se sabe si la plataforma Cat Salut funcionará bien o si habrá algún problema inesperado durante el proceso de emisión del certificado digital COVID de la UE. ¿Qué hará si se enfrenta a un problema? Si ha solicitado al centro de pruebas que se encargue de su Certificado Digital COVID de la UE por usted, ellos se encargarán de resolver cualquier problema y de obtener su Certificado Digital COVID de la UE.

2) Hacer que el centro de pruebas emita y envíe su Certificado Digital COVID de la UE

Tasa de administración por este servicio prestado por el centro de pruebas: €10,00

El servicio de administración prestado por el centro de pruebas incluye lo siguiente, y la tasa deberá pagarse directamente en el centro de pruebas:

1. Descargando su Certificado Digital Covid de la UE por usted para que esté seguro de que no tendrá que comprobar el sitio web de Cat Salut varias veces al día y enfrentarse a cualquier problema inesperado durante el proceso de emisión.

2. En el caso de las pruebas de antígenos, el centro de pruebas informará manualmente de los resultados de la prueba rápida de antígenos a Cat Salut justo después de que te hagas la prueba de antígenos para que puedas obtener tu certificado digital Covid de la UE impreso y entregado en mano en el centro médico, entre 15 y 20 minutos después de haberte hecho la prueba. Obtener el certificado digital Covid de la UE impreso puede ser especialmente útil si no tienes una impresora a mano, como es el caso de la mayoría de los viajeros. Saldrá del centro de pruebas con su Certificado Digital COVID de la UE para su prueba de antígenos, sabiendo que tiene su certificado y que no tiene nada más de lo que ocuparse o preocuparse.

3. Envío del certificado digital de Covid UE de su prueba de antígenos o de su prueba de PCR a su correo electrónico tan pronto como esté disponible su certificado digital de Covid UE.

En el caso de las pruebas de antígenos, como se ha explicado anteriormente, el centro de pruebas le imprimirá una copia, además de enviarle el certificado por correo electrónico. Recibir su certificado también en su correo electrónico le permitirá tener una copia segura en su bandeja de entrada en caso de que algo le ocurra a su certificado digital Covid de la UE impreso. También es muy práctico tener el certificado digital Covid de la UE en el móvil, para poder mostrarlo desde allí cuando se acepte la versión móvil de tu certificado digital Covid de la UE.


Centros de pruebas en Barcelona acreditados para los certificados digitales COVID de la UE

En las tablas siguientes, encontrará los centros de pruebas que están acreditados para los certificados digitales COVID de la UE por la entidad sanitaria catalana llamada Cat Salut.

Los precios indicados en la tabla son los precios estándar que pagaría en el centro de pruebas por una prueba de antígenos o de PCR. Sin embargo, hemos conseguido descuentos para usted que están marcados en la tabla siguiente.

Si quiere que el centro de pruebas se encargue de su Certificado Digital COVID de la UE por usted, tendrá que añadir el importe de la pequeña tasa administrativa al precio de descuento de su prueba de antígenos o de su prueba PCR. Encontrará más información sobre el centro de pruebas en la página de información detallada del centro de pruebas una vez que haga clic en "Haga clic para reservar tu prueba en esta clínica" en las tablas siguientes.

Los centros de prueba que se enumeran a continuación también están abiertos los días festivos en el mismo horario, salvo que se indique lo contrario en el cuadro siguiente.

Para las pruebas de antígenos (pruebas de antígenos nasales o salivales):

Tenga en cuenta que todas las pruebas rápidas de antígeno que figuran en la tabla siguiente son pruebas de antígeno de flujo lateral, que son válidas para viajar (incluso para viajar al Reino Unido).

Cita
: Es necesario concertar una cita
No es necesario pagar en el momento de la reserva

Centro de pruebas área
Horarios de apertura
Resultados Plazo de entrega y precio
Metro

Sagrada Familia

lunes - viernes: 08:00 - 20:00
(Cita)


sábado: 08:00 - 20:00
(Cita)


domingo: 08:00 - 20:00
(Cita)

Descuento especial con nuestro cupón

15 minutos
€39,95
€34,95

Certificado digital COVID de la UE disponible
Sagrada Familia
(Línea Azul, L5) y (Línea morada, L2)

Pruebas realizadas en su casa

lunes - domingo: 08:00 - 20:00
(Cita)

Descuento especial con nuestro cupón


1 hora
€70,00
€65,00

Certificado digital COVID de la UE disponible

En su domicilio, alojamiento turístico, hotel o cualquier otro lugar de Barcelona

Para las pruebas PCR (pruebas PCR nasales o de saliva):

Cita: Es necesario concertar una cita
No es necesario pagar en el momento de la reserva

Centro de pruebas
Horarios de apertura
Resultados Plazo de entrega y precio
Metro

Sagrada Familia

lunes - viernes: 08:00 - 20:00
 (Cita)

sábado: 08:00 - 20:00
(Cita)

domingo: 08:00 - 20:00
(Cita)

Descuento especial con nuestro cupón


24-48 horas
€95,00
€90,00

El mismo día
€130,00
€125,00

3 horas
€150,00
€145,00

Certificado digital COVID de la UE disponible

Sagrada Familia
(Línea Azul, L5) y
(Línea morada, L2)

Pruebas realizadas en su casa

lunes - domingo: 08:00 - 20:00 
(Cita)

Descuento especial con nuestro cupón


24-48 horas
€140,00
€135,00

El mismo día
€155,00
€150,00

3 horas
€170,00
€165,00

Certificado digital COVID de la UE disponible

En su domicilio, alojamiento turístico, hotel o cualquier otro lugar de Barcelona

 


Cómo descargar su certificado digital Covid de la UE desde el sitio web de Cat Salut por su cuenta

Si prefieres descargar tu certificado digital Covid UE desde la web de Cat Salut por tu cuenta, sigue estos pasos:

1. Vaya a la página web de Cat Salut y cambie el idioma a inglés haciendo clic en "Anglès" o a español haciendo clic en "Castellà" en la esquina superior derecha.

2. Pulse en "DNI, NIE o Pasaporte", introduzca el número de documento de identidad que facilitó en el centro de pruebas para obtener su prueba de antígeno, pulse en "No soy un robot" y después pulse en el botón "Aceptar".

Se enviará un SMS al número de teléfono que proporcionaste en el centro de pruebas para obtener tu prueba de antígenos con un código de verificación que tendrás que introducir en el siguiente paso.

3. Introduzca el código de verificación que ha recibido por SMS y haga clic en el botón "Solicitar certificado".

4. Haga clic en "Descargar certificado" que aparece debajo del código QR de su Certificado Digital Covid de la UE.

5. Guarde su Certificado Digital Covid de la UE en su ordenador o teléfono móvil e imprímalo en caso de que necesite una versión impresa del Certificado Digital Covid de la UE.

Si tiene algún problema durante el proceso de descarga, el centro de pruebas no podrá ayudarle en esa fase.


Información adicional sobre el Certificado Digital COVID de la UE

Pregunta: ¿Quién puede solicitar el certificado digital COVID de la UE?

Respuesta: Cualquier ciudadano de la UE y aquellos que se encuentren en el EEE pueden solicitar el Certificado Digital COVID de la UE de vacunación, el Certificado Digital COVID de la UE de una prueba COVID negativa y el Certificado Digital COVID de la UE de recuperación. Además, los ciudadanos de fuera de la UE, que están legalmente autorizados a residir en la UE, también pueden solicitar el certificado. Cualquier ciudadano de la UE y de fuera de la UE que se le haga a un prueba COVID en Barcelona en un centro de pruebas acreditado para los certificados COVID digitales de la UE puede también obtener un certificado COVID digital de la UE para su prueba COVID.


Pregunta: ¿Es obligatorio tener un certificado digital COVID de la UE para viajar dentro de la UE?

Respuesta: No es obligatorio tener el certificado COVID digital de la UE para viajar dentro de la UE. Sin embargo, la ventaja de obtener el certificado es que agilizará considerablemente su capacidad para viajar dentro de la UE. Si no tiene el certificado COVID digital de la UE, podría tardar más tiempo en procesar su documentación al llegar al país de destino o podrían aplicar más procedimientos para los que no tienen el certificado, lo que podría suponer más tiempo para pasar por las aduanas y los puntos de control fronterizo.


Pregunta: ¿Cómo puedo obtener un certificado digital COVID de la UE?

Respuesta: Cada país tiene su propio servicio médico público gestionado por el gobierno. En cada comunidad autónoma de España hay un servicio médico público diferente al que tendrá que dirigirse. El siguiente enlace le mostrará un mapa de España para cada zona autonómica. Haga clic en la región del mapa que se encuentra en su zona para ver el centro médico público que expide los certificados digitales Covid de la UE. Algunos países enviarán automáticamente el certificado COVID digital de la UE por correo electrónico después de que usted haya recibido la vacuna. Si no recibe su certificado COVID digital de la UE después de la última vacunación, debe visitar el sitio web del centro de salud que expide los certificados COVID digital de la UE.

Mapa de las autoridades sanitarias españolas que expedirán certificados COVID digitales de la UE

Página web de la autoridad sanitaria de Cataluña responsable de la emisión de los certificados digitales COVID


Pregunta: No tengo un teléfono inteligente, ¿puedo seguir beneficiándome de tener el Certificado Digital Covid de la UE?

Respuesta: Sí, también puede obtener una versión impresa del certificado, aunque el procedimiento para obtenerlo será diferente en cada centro de atención primaria de la sanidad pública. Tendrá que dirigirse a su centro de salud pública para saber cómo puede obtener su copia impresa. Es posible que tenga que iniciar sesión en el sitio web del centro de salud público y entonces podrá descargar e imprimir su certificado.


Pregunta: ¿Cómo funciona el certificado COVID digital de la UE?

Respuesta: El certificado digital de la UE puede descargarse en una aplicación sanitaria para su smartphone gestionada por el servicio público de salud. El certificado tendrá un código QR que facilitará su escaneo en los puntos de control fronterizo.


Pregunta: Me he vacunado, ¿cómo puedo registrarlo en el Certificado Digital COVID?

Respuesta: Después de la vacunación, se le enviarán automáticamente las instrucciones para obtener el Certificado Digital COVID, o bien tendrá que solicitarlo en el centro sanitario regional responsable de la emisión de los Certificados Digitales COVID.


Pregunta: Me he recuperado de COVID-19, ¿cómo puedo conseguir que se registre mi condición de recuperado en el Certificado Digital COVID de la UE?

Respuesta: Tendría que mostrar una prueba de PCR positiva o una prueba de antígenos positiva para COVID tomada entre 11 días y 6 meses de su Certificado Digital COVID de la UE de recuperación. Su certificado de recuperación será válido durante 180 días después de su primera prueba de PCR o antígeno positiva. Deberá consultar a su centro de salud regional para saber cómo cargar estos resultados de las pruebas en nuestro certificado COVID digital. Tenga en cuenta que es posible obtener un Certificado Digital COVID de la UE de recuperación con una prueba de antígenos positiva desde el 22 de febrero de 2022, para las pruebas de antígeno positivas tomadas a partir del 1 de octubre de 2021. Antes sólo era posible obtener un Certificado Digital COVID de la UE de recuperación con una prueba de PCR positiva. Ahora puede obtener un certificado de recuperación con una prueba de PCR positiva o una prueba de antígenos positiva.


Pregunta: Si no me he vacunado y no me he recuperado de una infección por COVID-19, ¿tiene algún valor para mí el certificado digital de la UE?

Respuesta: Sí, porque puede cargar los resultados negativos de las pruebas COVID-19 en su Certificado Digital COVID de la UE, lo que facilitará y agilizará los controles fronterizos para comprobar la validez de su certificado negativo.


Pregunta: ¿Cómo puedo cargar los resultados negativos de la prueba COVID-19 en el certificado COVID digital de la UE?

Respuesta: Consulte con su autoridad sanitaria local cómo puede cargar los resultados negativos de las pruebas COVID en su Certificado Digital COVID.


Pregunta: ¿Cuánto cuesta obtener el Certificado Digital COVID de la UE?

Respuesta: El certificado digital COVID de la UE se expide gratuitamente.


Pregunta: ¿Forma parte el Reino Unido del Certificado Digital COVID de la UE?

Respuesta: No, el Reino Unido abandonó la UE y, por tanto, no forma parte del programa de certificados digitales COVID de la UE. Sin embargo, el Reino Unido cuenta con un plan similar llamado NHS COVID PASS. Puede encontrar más detalles sobre el NHS COVID PASS en los siguientes enlaces:

Pase COVID del NHS del Reino Unido

Guía del NHS sobre el pase COVID del NHS para ciudadanos del Reino Unido

Artículo de la BBC sobre el pasaporte de vacunas de la UE


Pregunta: Si tengo el pase COVID digital de la UE, ¿tengo que rellenar el formulario de salud para viajar a España?

Respuesta: Sí, todavía tendrá que rellenar el formulario de salud español. Siga las instrucciones de la página web de Spanish Travel Health


Pregunta: ¿Cuánto tiempo es válido el Certificado Digital COVID de la UE para viajar a Barcelona, España?

Respuesta: Depende de si su Certificado Digital COVID de la UE es un certificado de vacunación, un certificado de prueba COVID negativo o un certificado de recuperación. Si su Certificado Digital Verde de la UE muestra que ha sido vacunado, es válido desde 14 días después de haber sido vacunado completamente hasta 270 días después. En el caso de las vacunas de dos inyecciones, la vacunación se considera completa una vez que se han administrado las dos inyecciones, y la validez de 270 días se calcula a partir de la fecha de su segunda inyección. Los certificados digitales COVID de la UE son válidos el mismo día en que se recibe la dosis de refuerzo. Si su Certificado Digital Verde de la UE muestra que ha tenido un certificado de prueba COVID negativo, es válido para una prueba COVID realizada en las 48 horas siguientes a su llegada a España. Se aceptan las pruebas COVID: Pruebas NAAT, por ejemplo, pruebas RT-PCR, pruebas RT-LAMP, TMA y pruebas rápidas de antígenos. Si su certificado digital verde de la UE muestra que se ha recuperado de COVID, es válido desde el día 11 después de su primer resultado positivo en la prueba de la NAAT y hasta 180 días, lo que equivale a aproximadamente 6 meses.


Pregunta: ¿Cómo puedo vacunarme en Barcelona, España?

Respuesta: Puedes pedir cita para vacunarte contra COVID-19 si eres residente en Cataluña visitando el siguiente enlace:

Centro de vacunación COVID-19 en Barcelona

Es necesario ser residente en Cataluña para vacunarse en Cataluña. El día de la vacunación tendrá que mostrar su tarjeta de la sanidad pública catalana. Los residentes que no dispongan de tarjeta sanitaria pública catalana deberán acudir al centro de atención primaria que les corresponda por su domicilio en Cataluña. En Cataluña, los centros de atención primaria se denominan CAP. Puede consultar el CAP que corresponde a su domicilio en la web de la Generalitat de Cataluña.


Pregunta: ¿Dónde puedo encontrar más información sobre el programa del Certificado Verde Digital?

Respuesta: Siga el siguiente enlace para obtener más información sobre la EUDCC:

Sitio web de la UE para el programa de Certificado Digital COVID


Preguntas recientes sobre el certificado digital COVID de la UE

Pregunta: Me he vacunado completamente con Moderna y también me he puesto la vacuna de refuerzo con Moderna en Corea del Sur. Dentro de unos días viajo a Barcelona. ¿Puedo obtener el Certificado Digital COVID de vacunación de la UE en Barcelona?

Respuesta: Los certificados COVID digitales de la UE sólo pueden ser expedidos por las autoridades catalanas a los residentes en Cataluña.

Si no eres residente en Cataluña, no podrás obtener el Certificado Digital COVID de vacunación de la UE en Barcelona, aunque estés totalmente vacunado y hayas recibido la vacuna de refuerzo en tu país.

Sin embargo, si es residente en Cataluña y está inscrito en el Sistema Sanitario Público de Cataluña, deberá acudir a su centro de atención primaria y presentar su tarjeta sanitaria catalana y los certificados de vacunación que obtuvo en Corea del Sur. Una enfermera registrará sus vacunas en el sistema público de salud catalán. Después, podrás descargar tu Certificado Digital COVID de vacunación de la UE desde la web o la app de La Meva Salut .

Si eres residente en Cataluña pero no sabes dónde está tu centro de atención primaria, puedes consultar el centro de salud que corresponde a tu domicilio en Barcelona en la web del Cat Salut. Tenga en cuenta que los centros de atención primaria se llaman CAP en Cataluña.

Si es residente en Cataluña y está inscrito en el sistema sanitario catalán. Aun así, supongamos que no tienes una cuenta en la web o la app de La Meva Salut, que es desde donde podrás descargar tu Certificado Digital COVID de vacunación de la UE. En ese caso, puede inscribirse en la página de inscripción de La Meva Salut.


Pregunta: Soy estudiante en Barcelona con un visado de estudiante, por lo que no estoy inscrita en el Sistema Público de Salud de Cataluña. Por ello, no puedo obtener un Certificado Digital Europeo COVID de vacunación. ¿El lugar donde me vacuné me enviará información por correo electrónico o algo así poco después de la vacunación?

Respuesta: Te recomendamos que te pongas en contacto con el lugar donde te vacunaste para preguntar si te envían un certificado de vacunación. Hay que tener en cuenta que hay dos entidades que sólo pueden emitir Certificados COVID Digitales de vacunación de la UE para las personas vacunadas en Cataluña: el Sistema de Salud Pública de Cataluña y el Ministerio de Sanidad español.

El Sistema de Salud Pública de Cataluña sólo puede expedir Certificados COVID Digitales de Vacunación de la UE a las personas que estén inscritas en el Sistema de Salud Pública de Cataluña, llamado Cat Salut, a través de la web o app de La Meva Salut . Las personas que se hayan vacunado en Cataluña y no estén registradas en Cat Salut pueden solicitar su pase COVID de la UE de vacunación al Ministerio de Sanidad español en la página del Certificado COVID Digital de la UE del Ministerio de Sanidad español.

Por ello, le recomendamos que solicite su Certificado Digital Europeo COVID de vacunación a través de la página del Certificado Digital COVID de la UE del Ministerio de Sanidad español.

En el momento de publicar esta respuesta, la página del Ministerio de Sanidad español sólo está disponible en español. Tenga en cuenta, sin embargo, que en la página encontrará una dirección de correo electrónico que, como se indica en la página, puede utilizarse para cualquier problema de uso de la página o cualquier pregunta relacionada con el procedimiento del Certificado Digital UE de COVID.


Pregunta: Tengo permiso de residencia en Cataluña y me he vacunado en Cataluña. Sólo me dieron un certificado que indica cuándo me vacuné, pero no es un pase europeo de vacunación COVID. ¿Cómo puedo obtener un certificado digital europeo de vacunación COVID? ¿Qué tengo que hacer?

Respuesta: Si está inscrito en el Sistema Sanitario Público de Cataluña, llamado Cat Salut, debe acudir a su centro de atención primaria, llamado CAP en Cataluña. En su CAP, deberá presentar su tarjeta Cat Salut y sus certificados de vacunación. Una enfermera registrará sus vacunas en el sistema Cat Salut. Después, podrás descargar tu Certificado Digital COVID de vacunación de la UE desde la web o la app de La Meva Salut .

Si no sabe dónde está su centro de atención primaria o CAP, puede comprobar qué CAP corresponde a su dirección en la web de Cat Salut.

Si estás registrado en Cat Salut pero no has creado una cuenta en la web o la app de La Meva Salut, que es desde donde podrás descargar tu Certificado Digital COVID de vacunación de la UE, puedes registrarte en la página de registro de La Meva Salut.

Si su permiso de residencia no le permite inscribirse en el Sistema de Salud Pública de Cataluña, entonces debe solicitar su Certificado Digital CO VID de vacunación al Ministerio de Sanidad español en la página del Certificado Digital COVID de la UE del Ministerio de Sanidad español.

En el momento de publicar esta respuesta, la página del Ministerio de Sanidad español sólo está disponible en español. Tenga en cuenta, sin embargo, que en la página encontrará una dirección de correo electrónico que, como se indica en la página, puede utilizarse para cualquier problema de uso de la página o cualquier pregunta relacionada con el procedimiento del Certificado Digital UE de COVID.


Pregunta: Voy a viajar pronto a Barcelona, como turista. ¿Puedo obtener un certificado COVID digital de la UE si me hago una prueba rápida de antígenos en Barcelona antes de volar a casa? Quiero estar seguro de que los turistas también pueden obtener un certificado de la UE.

Respuesta: Sí, siempre que te examines en un centro de pruebas acreditado para los certificados digitales COVID de la UE, cualquier persona, incluidos los turistas, puede obtener un certificado digital COVID de la UE, incluso si no eres español, e incluso si no eres ciudadano de la UE. Antes de someterse a la prueba, asegúrese de comprobar si el centro de pruebas está acreditado para los certificados digitales COVID de la UE y si también informan de los resultados de las pruebas a la Entidad Catalana de Salud de los ciudadanos no comunitarios. Como se ha explicado anteriormente, la Entidad Catalana de Salud denominada Cat Salut emite los Certificados Digitales COVID de la UE. Hemos sabido que algunos centros acreditados sólo comunican los resultados de las pruebas de los ciudadanos de la UE a la Entidad Catalana de la Salud, así que asegúrese de comprobar también si el centro de pruebas en el que se va a examinar comunica los resultados de las pruebas de los ciudadanos de fuera de la UE. El centro de pruebas que hemos listado arriba en la página es un centro de pruebas acreditado que reporta los resultados de las pruebas a la Entidad Catalana de Salud para cualquier ciudadano, comunitario o no.


Pregunta: Voy a entrar en España con un Certificado Digital Verde de la UE. ¿Es necesario que el certificado esté escrito en español?

Respuesta: Según el sitio web de la Comisión Europea, los certificados COVID digitales de la UE emitidos por cualquier Estado miembro de la UE son válidos para viajar dentro de todos los Estados miembros de la UE.
Su certificado COVID digital de la UE se emitirá en el idioma del país donde lo haya solicitado y en inglés, y no es necesario traducirlo a ningún otro idioma.


P: Hace poco me vacuné completamente y obtuve mi certificado digital COVID de la UE. ¿Mi Certificado Digital COVID de la UE es válido inmediatamente para volar a Barcelona o sólo será válido para entrar en España 2 semanas después de la segunda vacunación?

R: Su Certificado Digital COVID de la UE será válido para entrar en España 14 días después de estar completamente vacunado, es decir: 14 días después de haber recibido la única inyección de su vacuna de una sola toma o 14 días después de haber recibido la segunda inyección de su vacuna de dos tomas.


Comentarios o preguntas sobre el Certificado Digital COVID de la UE

Tenga en cuenta que todos los campos con un asterisco * deben ser rellenados para que el formulario sea enviado.
*Nombre*
*Dirección de correo electrónico
*País*
*Su ciudad de origen*
Su pregunta aquí
*Marque la casilla de la derecha para aceptar las presentes Condiciones Generales*

Si puede ver los campos de abajo, por favor no cambie sus valores.

Por favor, haga clic en el botón de envío sólo una vez - podría tomar hasta 30 segundos para recibir una pantalla de confirmación

Volver al principio de la página