Tourist Information Guide

COVID-19 Condiciones de viaje para los ciudadanos británicos no vacunados que viajen a España y regresen al Reino Unido durante la pandemia

Page Content

La última actualización: 20 julio 2022

Hasta el 20 de mayo de 2022, para entrar en España, los ciudadanos del Reino Unido debían tener un certificado de vacunación válido o un certificado de recuperación válido. Si no disponía de ninguno de estos certificados, sólo podía entrar en España con un certificado negativo de la prueba COVID-19 si cumplía unas condiciones muy específicas, que eran bastante restrictivas y no incluían el turismo. Sin embargo, desde el 21 de mayo de 2022, los nacionales del Reino Unido que entren en España con un certificado de prueba COVID-19 ya no necesitan cumplir condiciones específicas para entrar en España. Esto significa que ya no es necesario estar totalmente vacunado o tener un certificado de recuperación COVID para venir a España de vacaciones.

Esta página abarca lo siguiente:

1. Requisitos de entrada de COVID-19 para los nacionales del Reino Unido que no tengan un certificado válido de vacunación contra COVID o de recuperación

- Las circunstancias especiales en las que los nacionales del Reino Unido no totalmente vacunados y que no se hayan recuperado de COVID en los últimos 6 meses pueden viajar a España con un certificado negativo de la prueba de COVID-19.
- El certificado negativo de la prueba COVID-19 es necesario para entrar en España para los nacionales del Reino Unido no totalmente vacunados que no tengan un certificado de recuperación pero que cumplan las circunstancias específicas para entrar en España.
- El formulario de control sanitario español que hay que rellenar para obtener un código QR al viajar desde el Reino Unido a España.
- Condiciones en las que podría ser necesaria una cuarentena para los ciudadanos del Reino Unido que viajen a España.

2. Requisitos de viaje de COVID-19 para volar de vuelta de España al Reino Unido para los ciudadanos británicos no totalmente vacunados

- Requisitos de entrada en el Reino Unido para los ciudadanos británicos que no estén totalmente vacunados
- Formulario de localización de pasajeros que debe rellenarse al viajar desde España al Reino Unido
- Condiciones en las que puede ser necesaria una cuarentena para los viajeros británicos que vuelan desde España al Reino Unido

Si usted es un ciudadano del Reino Unido totalmente vacunado que viaja a España de vacaciones, lea nuestra siguiente página:

COVID-19 requisitos de viaje para los ciudadanos del Reino Unido que vayan de vacaciones a España durante la pandemia

Definiciones

Para evitar cualquier confusión, definiremos aquí algunos términos.

Totalmente vacunado: Se considera que está totalmente vacunado para entrar en España desde el Reino Unido 14 días después de haber recibido la segunda dosis de una vacuna de 2 dosis o 14 días después de haber recibido la única dosis de una vacuna de una sola dosis.

Por ejemplo, se considera que está completamente vacunado 14 días después de haber recibido la segunda inyección con las vacunas AstraZeneca, Pfizer BioNTech Comirnaty, Moderna, Novavax, y 14 días después de haber recibido la dosis única de Janssen.

Una vez que esté completamente vacunado, tiene hasta 270 días, es decir, aproximadamente 9 meses en los que puede viajar.

Si no está totalmente vacunado o si su certificado de vacunación ya no es válido, es decir, si han pasado más de 270 días desde la última dosis de vacuna, sólo podrá entrar en España en determinadas circunstancias, que se enumeran a continuación.

Certificado válido de recuperación: Su certificado de recuperación se considera válido si muestra que ha tenido una prueba de PCR o de antígeno positiva en los últimos 180 días (lo que equivale a 6 meses) y si tiene el certificado de prueba COVID positivo del que se deriva el certificado de recuperación.

Tenga en cuenta que las pruebas de antígenos aceptadas con un certificado de recuperación son las pruebas rápidas de antígenos aprobadas por la Comisión Europea.

Después de 180 días de su prueba de PCR o antígeno positiva, su estado de recuperación ya no se considera válido. Por lo tanto, no podrá entrar en España con su tarjeta COVID del NHS que demuestre que se ha recuperado de COVID si se ha recuperado de COVID hace más de 6 meses.


1. COVID-19 Requisitos de entrada en España para los ciudadanos del Reino Unido que no estén totalmente vacunados o que no tengan un certificado de recuperación válido

Desde el 21 de mayo de 2022, si eres un nacional del Reino Unido no vacunado y no tienes un certificado de recuperación válido, puedes entrar en España con una prueba COVID-19 negativa sin tener que cumplir ninguna circunstancia especial adicional. Necesita un certificado negativo de una prueba de COVID. Las pruebas COVID aceptadas para entrar en España son:

  • Una prueba de amplificación de ácidos nucleicos, también denominada prueba NAAT. Las pruebas NAAT incluyen: Pruebas RT-PCR, RT-LAMP, TMA, HAD, NEAR, CRISPR y SDA. Para que su certificado sea válido, debe realizar el prueba dentro de las 72 horas anteriores a su llegada a España.

  • La Comisión Europea aprobó una prueba rápida de antígenos, también denominada RAT. Para que su certificado sea válido, debe realizar la prueba dentro de las 72 horas anteriores a la salida hacia España. Puede consultar la lista de pruebas rápidas de antígenos aprobadas por la UE en la página de pruebas de diagnóstico COVID-19 de la Comisión Europea. Para que su certificado de prueba rápida de antígenos sea válido, debe realizarse la prueba en las 24 horas anteriores a la salida hacia España.

Dado que los requisitos de entrada a España pueden cambiar con frecuencia durante la pandemia de coronavirus, le recomendamos que vuelva a comprobar la información proporcionada anteriormente en la página del Ministerio de Sanidad español sobre viajes y COVID-19 y en la página del gobierno del Reino Unido sobre consejos de viaje al extranjero para España.

Formulario de control sanitario que hay que rellenar para obtener un código QR al viajar desde el Reino Unido a España

Al entrar en España con un certificado negativo de la prueba COVID, dentro de las 48 horas anteriores a su vuelo a España, debe rellenar un formulario de control sanitario en la página web de Spain Travel Health para obtener un código QR. Deberá mostrar ese código QR en los puntos de control del aeropuerto a su llegada a España.

Líneas de control sanitario para mostrar el código QR en el aeropuerto de Barcelona
Líneas de control sanitario para mostrar el código QR en el aeropuerto de Barcelona

Tenga en cuenta que el formulario de control sanitario español también se denomina formulario FCS. FCS significa "Formulario de Control Sanitario" en español, lo que significa formulario de control sanitario. El formulario de control sanitario y el formulario FCS son exactamente el mismo formulario.

Rellene su formulario de control sanitario en la página web de Spain Travel Health y obtenga su código QR


Cuarentena para los viajeros británicos que vuelan del Reino Unido a España

Desde el 27 de diciembre de 2021, no es necesario pasar la cuarentena al llegar a España. No tendrá que pasar la cuarentena a su llegada a España desde el Reino Unido. Sin embargo, primero debe asegurarse de que cumple los requisitos para entrar en España, de lo contrario no se le permitirá la entrada aunque no haya requisitos de cuarentena.


2. Requisitos de viaje de COVID-19 para volar desde España al Reino Unido para los ciudadanos británicos no totalmente vacunados

Ya no hay requisitos de entrada de COVID en el Reino Unido. Puede entrar en el Reino Unido tanto si está vacunado como si no.

Los ciudadanos del Reino Unido que no estén totalmente vacunados ya no necesitan hacerlo:

  • realizar la prueba COVID-19 en España en los 2 días anteriores a viajar al Reino Unido
  • Reserva y pagar una prueba COVID en el Reino Unido antes de viajar
  • rellenar el formulario de localización de pasajeros antes de viajar al Reino Unido

Tampoco hay cuarentena al llegar al Reino Unido.

Puede comprobar esta información en la página del gobierno del Reino Unido sobre Viajes a Inglaterra desde otro país durante el COVID-19.

Volver al principio de la página