Tourist Information Guide

COVID-19 Certificados para viajar a Barcelona, España, por aire, mar o tierra en 2021 y controles sanitarios


Nota importante sobre esta página

Somos conscientes de que hay algunos errores ortográficos y gramaticales en esta página. No tenemos suficientes traductores disponibles debido a la pandemia de COVID-19. Nos disculpamos sinceramente por este problema.


Page Content

Última actualización: 14 de julio de 2021

La información proporcionada en esta página es exacta en la fecha indicada anteriormente. Los requisitos de entrada en España pueden cambiar a diario y te aconsejamos encarecidamente que visites la web oficial del Ministerio de Sanidad de España sobre Covid-19 para conocer los últimos requisitos para tu pais de procedencia.

Sitio web de asesoramiento sobre COVID-19 de Sanidad Española

Esta página proporciona información sobre los certificados obligatorios de coronavirus para los viajeros que llegan a Barcelona, España, por aire, mar o tierra desde "países de riesgo" y sobre los puntos de control sanitario en los aeropuertos y puertos españoles.

Viajeros caminando hacia el control sanitario en el  aeropuerto de Barcelona
Viajeros caminando hacia el control sanitario en el aeropuerto de Barcelona

Descargo de responsabilidad importante

Antes de empezar, tenemos que hacer este descargo de responsabilidad. Tomamos todas las medidas necesarias para garantizar que nuestra información sea precisa y esté actualizada, sin embargo, los cambios se producen rápidamente y es posible que no conozcamos todas las actualizaciones de la normativa COVID-19. Por lo tanto, te aconsejamos que compruebes nuestra información en las webs oficiales sanitarias y gubernamentales antes de actuar. Por favor, ten en cuenta que si actúas en base a cualquier información en esta web, aceptas hacerlo bajo tu propia responsabilidad.


Para entrar en España: Certificado negativo de la prueba COVID, o certificado de vacunación, o certificado de recuperación o Certificado Digital Europeo de Covid

Según la página web de Spain Travel Health del Ministerio de Sanidad español: a partir del 7 de junio de 2021 todos los pasajeros que lleguen a España procedentes de una lista de países disponible en esta página específica de la web de Spanish Travel Health que están calificados como países de riesgo para el Coronavirus, deberán presentar uno de los siguientes certificados para entrar en España:
1. Un certificado de prueba de COVID negativo para una prueba de COVID realizada en las 48 horas siguientes a tu llegada a España. Se aceptan las pruebas COVID: Pruebas NAAT, por ejemplo: Pruebas de RT-PCR, pruebas de RT-LAMP, TMA y pruebas rápidas de antígenos.
2. O un certificado que demuestre que te has vacunado contra el COVID-19 14 días antes de entrar en España. En el caso de la vacuna de 2 disparos, la vacunación se considera completa una vez que se han administrado los 2 disparos.
3. O un certificado de inmunidad tras haberse recuperado del COVID-19. Los certificados de recuperación son válidos desde el día 11 después de tu primer resultado positivo de la prueba NAAT y hasta 180 días, lo que equivale a unos 6 meses.

Desde el 1 de julio de 2021, fecha de entrada en vigor del Certificado Digital Europeo Coviden Europa, los pasajeros que lleguen a España desde cualquier país europeo considerado de riesgo para el Coronavirus, podrán entrar también en España presentando su Certificado Digital Europeo Covid o cualquiera de los 3 certificados mencionados anteriormente. La lista de países considerados de riesgo para entrar en España está disponible en esta página específica de la Sanidad de los Viajes en España.

Ten en cuenta que el Certificado Digital Europeo Covid también se denomina Certificado Digital Verde o Certificado Digital Europeo Verde. Todos estos términos se refieren al mismo certificado europeo.

El Certificado Digital Verde Europeo es simplemente un certificado digital que demuestra que te has sometido a una prueba de COVID negativa, o a una vacunación completa contra el COVID, o a un certificado de recuperación. Así que si eres ciudadano europeo, puedes entrar en España con uno de los 3 certificados mencionados o con tu Certificado Digital Europeo Covid. Si eres un ciudadano no europeo, necesitarás uno de los 3 certificados mencionados para entrar en España.

Los certificados COVID deben estar en inglés, francés, alemán o español. Si tu certificado está incluido en tu Certificado Digital Europeo, el idioma no es un problema, ya que los Certificados Digitales Europeos Covid se emiten en el idioma del país donde se emitió y también en inglés. Sin embargo, si no tienes un Certificado Digital Europeo Covid y si tu certificado COVID no está en uno de los 4 idiomas mencionados, deberá ir acompañado de una traducción al español realizada por un traductor oficial.

Puedes encontrar más información sobre el Certificado Digital Covid de la UE y los certificados COVID necesarios para entrar en España en la página de Preguntas Frecuentes del Ministerio de Sanidad español.

En esta página específica de la web de Sanidad Viajera Española, bajo el epígrafe azul "PAÍSES / ZONAS DE RIESGO", encontrarás la lista en formato pdf de los países de la UE y de los países no pertenecientes a la UE, denominados "terceros países", para los que se necesita uno de los 3 certificados mencionados o el Certificado Digital Europeo Covid para poder entrar en España.

Según el sitio web de Spain Travel Health, los niños menores de 12 años no necesitan presentar ningún certificado COVID para entrar en España.

Sin embargo, todos los pasajeros que viajen a España en avión desde cualquier país tendrán que rellenar también un Formulario de Control Sanitario para llegadas por vía aérea y presentarlo a su llegada a cualquier aeropuerto español, incluidos los niños y los bebés. Todos los pasajeros que lleguen a España por mar desde cualquier país, deberán rellenar un Formulario de Control Sanitario para llegadas por mar.

En conclusión, si llegas a España desde uno de los países incluidos en la lista de países de riesgo mencionada anteriormente, puedes entrar en España por cualquier motivo, incluido el turismo, y no necesitarás justificar la razón por la que vienes a España. Necesitarás tus documentos de viaje habituales y:


Si necesitas un certificado de prueba PCR para regresar a tu país, puedes hacerte fácilmente una prueba en un laboratorio privado en Barcelona.


Pruebas de COVID-19 para viajar a Barcelona, España

Como se ha explicado anteriormente, es necesario un certificado negativo de la prueba de COVID-19 realizada en las 48 horas anteriores a tu llegada a España si no tienes un certificado de vacunación completa de COVID-19 realizado al menos 14 días antes de tu llegada a España o un certificado de inmunidad a COVID. Tu certificado de prueba de coronavirus puede ser un simple documento justificativo o puede incluirse en tu Certificado Digital Europeo Covid.

Se aceptan varios tipos de pruebas COVID-19 para entrar en España y, por tanto, en Barcelona. Se trata de las pruebas rápidas de antígenos , también conocidas como pruebas RAT, y de las pruebas de amplificación de ácidos nucleicos, también conocidas como pruebas NAAT. El sitio web del Ministerio de Sanidad español indica que se aceptan las siguientes pruebas NAAT

Los menores de 12 años no necesitan presentar ninguno de estos certificados COVID.

Los certificados de prueba COVID que no estén incluidos en un Certificado Digital Covid de la UE deben estar escritos en inglés, francés, alemán o español. Si te haces la prueba en un país de habla que no sea inglesa, española, alemana o francesa, te recomendamos que solicites a tu laboratorio que te proporcione los resultados de tu prueba de coronavirus en inglés. Si no puedes conseguir tu certificado de examen en ninguno de estos idiomas, tu certificado de examen tendrá que ser traducido al español por un traductor oficial y tendrás que presentar ambos documentos a las Autoridades.

El idioma de los certificados de prueba COVID incluidos en un Certificado Digital Europeo Covid no será un problema, ya que los Certificados Digitales Europeos Covid se emiten en el idioma del país donde se emitió y en inglés.

    Para entrar a España, el certificado de tu test de coronavirus con resultados negativos debe indicar: tu nombre, pasaporte o documento de identidad, la fecha de la prueba, los datos de identificacion y de contacto del laboratorio donde te hiciste la prueba, la técnica de test utilizada y el resultado negativo.

Tu certificado de prueba COVID negativo y el Certificado Digital Europeo COVID pueden presentarse a las Autoridades en papel o desde un dispositivo móvil y debe ser el documento original.

Te recomendamos que leas la página de Preguntas Frecuentes del Ministerio de Sanidad español sobre el Certificado Digital Europeo Covid y otros Certificados Covid para que vuelvas a comprobar la información proporcionada anteriormente.


Certificado de vacunación COVID-19 para viajar a Barcelona, España

Como se explica al principio de esta página, puedes entrar en España con un certificado de vacunación, ya sea en un simple documento acreditativo o incluido en tu certificado digital de la UE si eres ciudadano europeo.

Para que el certificado de vacunación sea válido para entrar en España, debes haber recibido una vacunación completa al menos 14 días antes de tu llegada a España.

Si tu certificado de vacunación COVID-19 es un simple documento justificativo y no está incluido en tu certificado digital de la UE, debe estar redactado en inglés, francés, alemán o español e incluir la fecha de vacunación completa, el nombre de la vacuna administrada y el país donde te vacunaste.

El idioma de los certificados de vacunación COVID incluidos en un Certificado Digital Europeo Covid no será un problema, ya que los Certificados Digitales Europeos Covid se emiten en el idioma del país en el que se emitió y en inglés.

Tu certificado de vacunación COVID será válido para entrar en España durante 1 año desde la fecha de vacunación. En el caso de las vacunas que requieren dos inyecciones, la FAQ del Ministerio de Sanidad español no especifica si la validez de 1 año del certificado de vacunación se basa en la fecha de la primera inyección o de la segunda. Probablemente esto se aclarará en breve.

Los menores de 12 años no necesitan presentar ningún certificado -certificado de vacunación, certificado de prueba COVID o certificado de inmunidad COVID- para entrar en España.


Certificado de recuperación COVID-19 para viajar a Barcelona, España

Como se explica en la parte superior de esta página, puedes entrar en España con un certificado de recuperación COVID-19, ya sea en un simple documento acreditativo o incluido en tu certificado digital de la UE si eres ciudadano europeo.

Los certificados de recuperación corresponden a una prueba que demuestre que has tenido COVID, que debe realizarse entre el 11º y el 180º día siguiente a la fecha de tu primera prueba NAAT positiva.

Los certificados que acreditan la recuperación de COVID deben indicar:

  • la fecha de tu primera prueba COVID positiva
  • que has pasado la enfermedad y que no eres infeccioso o contagioso,
  • el país donde se emitió el certificado
  • Los certificados de recuperación son válidos si

Si tu certificado de recuperación COVID-19 es un simple documento justificativo y no está incluido en tu certificado digital de la UE, debe estar escrito en inglés, francés, alemán o español. El idioma de los certificados de recuperación de COVID incluidos en un Certificado Digital Europeo de Covid no será un problema, ya que los Certificados Digitales Europeos de Covid se emiten en el idioma del país donde se emitió y en inglés.

Los niños menores de 12 años no necesitan presentar ningún certificado -certificado de inmunidad o de recuperación de COVID, certificado de prueba de COVID o de vacunación de COVID- para entrar en España.


Vídeo del Ministerio de Sanidad español que explica los certificados COVID y el Formulario de Control Sanitario que necesitas para viajar a España



Si necesitas un certificado de prueba PCR para regresar a tu país, puedes hacerte fácilmente una prueba en un laboratorio privado en Barcelona.


Certificados COVID obligatorios para viajar a España por tierra desde Francia

Según el sitio web oficial de la Embajada de Francia en España, la presentación de un certificado negativo de la prueba COVID, o de un certificado de vacunación, o de un certificado de recuperación o de un certificado digital europeo de COVID es también obligatoria cuando se viaja de Francia a España por vía terrestre, es decir: en tren, en autobús, en coche.

Como la situación cambia rápidamente, te aconsejamos encarecidamente que visites el sitio web oficial de la Embajada de Francia en España para comprobar los requisitos del COVID vigentes en el momento de tu viaje por carretera de Francia a Barcelona.

La página del sitio web oficial de la embajada de Francia en España sobre los requisitos de viaje entre Francia y España sólo está disponible en francés, sin embargo, una vez que estés en la página, puedes hacer clic con el botón derecho del ratón y seleccionar "Traducir al inglés" o al idioma que elijas para obtener una traducción automática del contenido de la página.

Los requisitos del certificado COVID para entrar en España desde Francia por tierra son los mismos que los explicados anteriormente en esta página.

La única diferencia es que no tendrás que rellenar y presentar el Formulario de Control Sanitario al cruzar la frontera española por tierra.


Requisitos del COVID para viajar a España por tierra desde Italia

Como la situación del COVID está cambiando rápidamente, te recomendamos que compruebes en el sitio web oficial Reopen Europe si son necesarios los certificados COVID para viajar de Italia a España por tierra, es decir, en tren, autobús o coche. También te recomendamos que compruebes la lista de países y zonas de riesgo en el sitio web de Spain Travel Heath para los que es obligatorio el certificado COVID, para ver si Italia o la región italiana de la que vienes se consideran de riesgo para España. Encontrarás la lista de países y zonas de riesgo bajo el epígrafe azul "PAÍSES / ZONAS DE RIESGO", en formato pdf en el sitio web de Spain Travel Heath.


Requisitos del COVID para viajar a España por tierra desde Portugal

Según la página web oficial de la Embajada de España en Portugal, desde el 1 de mayo de 2021, no hay controles en la frontera terrestre para entrar en España desde Portugal y no se necesita el certificado COVID para entrar en España desde Portugal.

Como la situación cambia rápidamente, te aconsejamos encarecidamente que visites el sitio web oficial de la Embajada de España en Portugal para comprobar los requisitos del COVID vigentes en el momento de tu viaje por carretera de Portugal a Barcelona.

La página del sitio web oficial de la Embajada de España en Portugal sólo está disponible en español, sin embargo, una vez que estés en la página, puedes hacer clic con el botón derecho del ratón y seleccionar "Traducir al inglés" o al idioma que prefieras para obtener una traducción automática del contenido de la página.


Control sanitario a la llegada a España por vía aérea o marítima

Los viajeros que entren en España por avión o por barco desde cualquier otro país -incluso desde países que no estén en la lista de países de riesgo- tendrán que pasar por el Control Sanitario.

En el aeropuerto de Barcelona, el puesto de control sanitario consta de filas separadas para ir de la zona de Aduanas a la zona de Recogida de equipaje para los viajeros que llegan de otros destinos españoles y los viajeros que llegan de cualquier otro país.

Los viajeros que llegan de otros países que no sean España deben seguir las líneas de control sanitario.

El control sanitario consiste en un control visual por parte de los agentes sanitarios, un control de temperatura y la entrega de su formulario sanitario (también llamado formulario FCS).

Filas verdes de control sanitario para viajeros que llegan de fuera de España al aeropuerto de Barcelona
Filas verdes de control sanitario para viajeros que llegan de fuera de España al aeropuerto de Barcelona

Te tomarán la temperatura con termómetros sin contacto o con cámaras de imágenes térmicas y tendrás que presentar tu formulario sanitario.

Rellenar el formulario de salud pública es un proceso fácil en dos etapas:

Etapa 1: Después de reservar tus billetes de avión o de crucero, tendrás que registrarte en el sitio web de Spanish Travel Health para las llegadas por aire o en el sitio web de Spanish Travel Health para las llegadas por mar.

Tendrás que indicar tu nombre, apellidos, número de pasaporte o de documento de identidad, número de vuelo o de crucero, fecha de llegada y dirección de correo electrónico.

Recibirás la confirmación de registro con instrucciones detalladas sobre cómo y cuándo rellenar el formulario de control sanitario.


¡Un consejo nuestro!

Te recomendamos que te crees una cuenta o que inicies tu sesión en la página web de la aerolínea cuando reserves tus vuelos, de modo que la web del Ministerio de Sanidad de España y el formulario de localización de pasajeros de salud pública estén disponibles junto con los datos de tu reserva en tu cuenta.


Etapa 2. Dentro de los 2 días anteriores a la fecha de llegada de tu vuelo o crucero a Barcelona, deberás rellenar el formulario de Control de Salud Pública. Se te harán una serie de preguntas sobre tu salud.

Al rellenar el formulario, recibirás un código QR que deberás mostrar antes de embarcar y también a las autoridades españolas al llegar al aeropuerto de Barcelona o al puerto de cruceros.

Puedes imprimir el código QR, descargar la aplicación del código QR o hacer una captura de pantalla del código QR y guardarlo en tu teléfono móvil.

El formulario de control de salud pública también está disponible en la aplicación Spain Travel Health-Spth que puedes descargar en Android e iOS.


¡Un consejo nuestro!

Si no rellenas el formulario de localización de pasajeros con antelación tendrás la opción de hacerlo en el avión. Sin embargo, tendrás que hacer cola a tu llegada al aeropuerto de Barcelona para presentar tu formulario a las autoridades españolas. Te recomendamos que rellenes el formulario online 2 días antes de tu vuelo para que sólo tengas que mostrar rápidamente tu código QR en el aeropuerto de Barcelona sin tener que hacer cola.


Después de pasar por el control sanitario podrás recoger tu equipaje en la zona de Recogida de equipaje.

Carteles informativos sobre el formulario de sanidad pública en las filas de control sanitario del aeropuerto de Barcelona
Carteles informativos sobre el formulario de sanidad pública en las filas de control sanitario del aeropuerto de Barcelona

Si tienes síntomas de la Covid-19 en el control sanitario como una temperatura elevada superior a 37,5°C, te harán una prueba rápida de antígenos en una zona especialmente designada del aeropuerto aunque tengas un certificado negativo de prueba PCR, TMA o RT-LAMP.
Tendrás que esperar los resultados en una de las salas de espera. En circunstancias normales, los resultados estarán disponibles en una hora.
El precio de la prueba de antígenos está cubierto por el Gobierno español.

Si el resultado es positivo, se activarán los protocolos sanitario y te llevarán a un centro médico.

Si el resultado es negativo, puedes continuar normalmente con tus planes.

Más información sobre cómo visitar Barcelona durante la Covid-19.


Si necesitas un certificado de prueba PCR para regresar a tu país, puedes hacerte fácilmente una prueba en un laboratorio privado en Barcelona.

Volver Al Comienzo de la Página