Tourist Information Guide

Coronavirus (COVID-19) -matkailuneuvoja ja viimeisimmät päivitykset Barcelonaan, Espanjaan matkustajille

Page Content

Viimeisin päivitys: 20 Heinäkuu 2022

Olemme koonneet sivun siitä, miten vierailla Barcelonassa lomalla COVID-aikoina. Katso alla olevasta artikkelistamme, miten voit nauttia Barcelonan vierailusta COVID-aikoina.

Miten vierailla Barcelonassa COVIDin aikana. Miten käyttää lentokenttäkuljetuksia, julkista liikennettä, nähtävyyksiä, rantoja, baareja ja ravintoloita, yöelämää COVID-19-aikoina.


Vastuuvapauslauseke

Ennen kuin aloitamme, meidän on tehtävä tämä vastuuvapauslauseke. Teemme kaikkemme varmistaaksemme, että tietomme ovat tarkkoja ja ajantasaisia. Muutokset tapahtuvat kuitenkin nopeasti, emmekä välttämättä ole tietoisia kaikista COVID-19-määräysten päivityksistä. Siksi suosittelemme, että tarkistat tietomme virallisten terveyssivustojen kanssa ennen kuin ryhdyt toimiin. Jos toimit minkä tahansa antamiemme tietojen perusteella, suostut tekemään sen omalla vastuullasi.

Miten Espanjassa voi vierailla EU-maasta?

Espanjaan saapuminen EU- tai Schengen-maasta: sinun ei tarvitse esittää COVID-todistusta eikä täyttää terveystarkastuslomaketta

EU-maita ovat muun muassa: Alankomaat, Belgia, Bulgaria, Espanja, Irlanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Kreikka, Kroatia, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Malta, Portugali, Puola, Ranska, Romania, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Slovenia, Suomi, Tanska, Tšekki, Unkari ja Viro.

Schengen-maihin kuuluu myös: Islanti, Liechtenstein, Norja, Sveitsi.

Jos saavut Espanjaan EU-maasta tai Schengen-maasta, 18. kesäkuuta 2022 alkaen Espanjaan ei ole enää COVIDiin liittyviä maahantulorajoituksia.

Sinun ei enää tarvitse esittää COVID-todistusta. Esim. sinun ei enää tarvitse esittää negatiivista COVID-testitodistusta tai rokotustodistusta tai COVID-todistusta toipumisesta. Myöskään terveysvalvontalomakkeen täyttäminen ei ole enää tarpeen.

Espanjaan saapuminen mistä tahansa muusta maasta (EU:n ulkopuolisista maista ja Schengen-alueen ulkopuolisista maista):

- Negatiivinen COVID-testitodistus, rokotustodistus tai todistus toipumisesta tai vastaava eurooppalainen digitaalinen COVID-todistus

Jos saavut Espanjaan lentoteitse EU:n ulkopuolisesta maasta tai Schengen-alueen ulkopuolisesta maasta, Espanjaan saapuminen edellyttää COVID-19-todistusta tai EU:n digitaalista COVID-todistusta tai vastaavaa:

1. Negatiivinen COVID-19-testitodistus COVID-testistä, joka on tehty 24 tunnin kuluessa Espanjaan lähtemisestä nopeiden antigeenitestien osalta ja 72 tunnin kuluessa Espanjaan lähtemisestä NAAT-testien osalta (nukleiinihappojen vahvistustestit), kuten PCR-testit (polymeraasiketjureaktiotestit), LAMP-testit (silmukkavälitteiset isotermiset vahvistustestit) ja NEAR-testit (nikkelöityvän endonukleaasin vahvistusreaktiotestit). Voit myös esittää Espanjan viranomaisille EU Digital COVID Certificate (EU DCC) -todistuksen negatiivisesta COVID-testistäsi tai vastaavan todistuksen .

2. TAI COVID-19-rokotustodistus , joka osoittaa, että olet saanut täydellisen COVID-19-rokotuksen 14 päivän ja 270 päivän välisenä aikana ennen Espanjaan saapumista jollakin Euroopan lääkeviraston tai Maailman terveysjärjestön verkkosivuston hyväksymällä rokotteella. Luettelo rokotteista, jotka ovat voimassa Espanjaan pääsemiseksi, löytyy näiltä kahdelta verkkosivustolta:
Euroopan lääkevirasto Euroopan unionin virallinen verkkosivusto
Maailman terveysjärjestön verkkosivusto

Sinut katsotaan täysin rokotetuksi kerta-annoksen jälkeen, kun kyseessä on kerta-annosrokote. Kahden pistoksen rokotteen osalta sinut katsotaan täysin rokotetuksi, kun kaksi pistosta on annettu. Voit saapua Espanjaan COVID-19-rokotustodistuksen kanssa 14 päivän kuluttua siitä päivästä, jolloin sinut on katsottu täysin rokotetuksi.

1. helmikuuta 2022 alkaen rokotustodistukset menettävät voimassaolonsa 270 päivän kuluttua siitä, kun olet saanut täydellisen rokotuksen, mikä vastaa noin 9 kuukautta. Sinun on saatava tehosterokotus, jotta rokotustodistuksesi on voimassa Espanjaan saapumista varten. Rokotustodistuksestasi on käytävä ilmi, että rokotuskerta-annos on annettu.

Voit saapua Espanjaan COVID-19-rokotustodistuksen kanssa, jos viimeinen annoksesi on Euroopan lääkeviraston tai Maailman terveysjärjestön hyväksymää rokotetta, vaikka ensimmäiset annoksesi eivät olisikaan olleet sitä.

Voit myös esittää Espanjan viranomaisille EU:n digitaalisen COVID-todistuksen (EU DCC) rokotuksesta tai vastaavan todistuksent.

3. TAI COVID-19-todistus koskemattomuudesta sen jälkeen, kun on toipunut COVIDista. Elvytystodistus on voimassa 11. päivästä ensimmäisen positiivisen NAAT-testituloksen jälkeen 180 päivään asti, mikä vastaa noin 6 kuukautta.

Voit myös esittää Espanjan viranomaisille EU:n digitaalisen COVID-perintätodistuksen (EU DCC) tai vastaavan .


EU:n digitaalista COVID-sertifikaattia vastaavat 40 EU:n ulkopuolista maata, jotka ovat liittyneet EU:n digitaalisen COVID-sertifikaatin ohjelmaan.

EU:n digitaalisen COVID-sertifikaatin ohjelmaan kuuluu myös 40 EU:n ulkopuolista maata ja aluetta, muun muassa: Albania, Andorra, Armenia, Benin, Benin, Cabo Verde, Kolumbia, El Salvador, Färsaaret, Georgia, Israel, Islanti, Indonesia, Jordania, Kolumbia, Libanon, Liechtenstein, Malesia, Moldova, Monaco, Montenegro, Marokko, Uusi-Seelanti, Pohjois-Makedonia, Norja, Panama, San Marino, Serbia, Seychellit, Singapore, Sveitsi, Taiwan, Thaimaa, Tunisia, Togo, Turkki, Ukraina, Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Yhdistynyt kuningaskunta ja kruununvarajäsenvaltiot (Jersey, Guernsey ja Mansaari), Uruguay, Vietnam, Vatikaani.

Luettelo EU:n digitaalisen COVID-sertifikaatin ohjelmaan kuuluvista EU:n ulkopuolisista maista ja alueista on EU:n virallisella sivulla EU Digital COVID Certificates.

Niiden, jotka saapuvat Espanjaan EU:n digitaalisen COVID-todistuksen tai jonkin 40 EU:n ulkopuolisen maan myöntämän vastaavan todistuksen kanssa, ei tarvitse täyttää terveystarkastuslomaketta, joka tunnetaan myös nimellä QR SPTH tai Espanjan matkaterveysviranomaisen QR. Lisätietoja terveystarkastuslomakkeesta on jäljempänä tällä sivulla.

Huomaa, että eurooppalaisesta digitaalisesta COVID-sertifikaatista käytetään myös nimitystä EU DCC, vihreä digitaalinen sertifikaatti tai eurooppalainen vihreä digitaalinen sertifikaatti. Kaikki nämä termit viittaavat samaan eurooppalaiseen todistukseen.
Eurooppalainen vihreä digitaalinen todistus on yksinkertaisesti digitaalinen todistus, joka todistaa, että COVID-testi on negatiivinen, että olet saanut täydellisen rokotuksen COVIDia vastaan tai että sinulla on todistus toipumisesta. Jos siis olet Euroopan kansalainen, voit tulla Espanjaan joko jollakin edellä mainituista kolmesta todistuksesta tai eurooppalaisella digitaalisella COVID-todistuksella.

Jos sinulla ei ole EU:n digitaalista COVID-todistusta tai vastaavaa, COVID-todistuksesi on oltava englannin-, ranskan-, saksan- tai espanjankielinen. Jos sinulla on eurooppalainen digitaalinen COVID-sertifikaatti tai vastaava, kieli ei ole ongelma, sillä eurooppalaiset digitaaliset COVID-sertifikaatit myönnetään sen maan kielellä, jossa sertifikaatti on myönnetty, ja myös englanniksi. Jos sinulla ei kuitenkaan ole eurooppalaista digitaalista COVID-todistusta tai vastaavaa ja jos COVID-todistuksesi ei ole jollakin edellä mainituista neljästä kielestä, siihen on liitettävä virallisen kääntäjän tekemä espanjankielinen käännös.
Lisätietoja EU:n digitaalisesta COVID-todistuksesta ja Espanjaan saapumiseen tarvittavista COVID-todistuksista löydät EU:n digitaalista COVID-todistusta koskevalta sivultamme.
 Espanjan terveysministeriön Spain Travel Health -sivuston mukaan alle 12-vuotiaiden lasten ei tarvitse esittää COVID-todistusta Espanjaan saapuakseen.


- Terveystarkastuslomakkeen QR-koodi tarvitaan Espanjaan lentoteitse saapumista varten

Matkustajan, joka saapuu Espanjaan lentoteitse EU:n ulkopuolisesta maasta tai Schengen-alueen ulkopuolisesta maasta ja jolla on EU:n digitaalinen COVID-todistusta vastaava todistus, ei tarvitse enää täyttää terveystarkastuslomaketta. EU:n digitaalisen COVID-sertifikaatin vastineet ovat: EU:n digitaalinen COVID-todistus rokotuksesta, EU:n digitaalinen COVID-todistus negatiivisesta COVID-testistä ja EU:n digitaalinen COVID-todistus toipumisesta tai vastaava todistus, jonka on myöntänyt jokin EU:n digitaalisen COVID-todistusohjelman piiriin liittynyt EU:n ulkopuolinen maa. EU:n digitaalisen COVID-todistuksen (DCC) EU:n vastineilla tarkoitetaan EU:n digitaaliseen COVID-todistusohjelmaan liittyneiden EU:n ulkopuolisten maiden viranomaisten myöntämiä digitaalisia rokotuksia ja negatiivisia COVID-testin toipumistestejä koskevia hyväksyntöjä. Luettelo näistä maista on edellä tällä sivulla.

Jos siis matkustat Espanjaan jollakin seuraavista kolmesta asiakirjasta, jotka on myönnetty EU-maissa tai vastaavat asiakirjat, jotka on myönnetty edellä luetelluissa EU:n ulkopuolisissa maissa ja alueilla, sinun ei tarvitse täyttää mitään terveystarkastuslomaketta ei :

  • EU:n digitaalinen COVID-rokotustodistus tai vastaava EU:n todistus,
  • tai EU:n digitaalinen COVID-todistus negatiivisesta COVID-testistä tai vastaava EU:n todistus
  • tai EU:n digitaalinen COVID-todistus takaisinperinnästä tai vastaava EU:n todistus

Jos sinulla ei kuitenkaan ole EU:n digitaalista COVID-todistusta tai vastaavaa EU-todistusta, esimerkiksi jos matkustat pelkän negatiivisen COVID-testin todistuksen kanssa, sinun on täytettävä myös lentoteitse saapuvien henkilöiden terveystarkastuslomake ja esitettävä se saapuessasi mille tahansa espanjalaiselle lentoasemalle.

Terveystarkastuslomaketta ei vaadita, kun Espanjaan tullaan maitse, esim. autolla, junalla, bussilla tai meritse, esim. risteilyllä.

 Espanjan terveysministeriön Spain Travel Health -sivuston mukaan alle 12-vuotiaiden lasten ei tarvitse esittää mitään COVID-todistusta Espanjaan saapuakseen eikä heidän tarvitse täyttää terveystarkastuslomaketta.

Espanjaan saapuminen lentäen tai meritse: Terveystarkastuslomake

Ennen Espanjaan matkustamista sinun on täytettävä verkossa kansanterveystarkastuksen lomake. Tämä on pakollinen lomake, joka on täytettävä ennen Espanjaan saapumista. Tämä voidaan tehdä joko verkossa tai tulostamalla se. Lomakkeen täyttämisestä verkossa on se etu, että saat QR-terveyskoodin heti, jolloin säästät aikaa, kun saavut Espanjaan. Sinun on ensin täytettävä lomakkeen ensimmäinen vaihe, minkä jälkeen saat sähköpostitse lisäohjeita lomakkeen täyttämisestä.

Espanja Travel Health -sivusto. Espanjan matkaterveydenhuollon verkkosivustolta voit täyttää kansanterveystarkastuksen lomakkeen (jota kutsutaan myös FCS-lomakkeeksi).

Jos et halua täyttää lomaketta verkossa, sinun on tulostettava ja täytettävä lomake ja esitettävä se Espanjassa. Espanjassa on sitten prosessi, jonka kautta saat terveydenhuollon QR-koodin.

Kansanterveystarkastuksen lomake on ladattavissa alla olevasta linkistä.

Julkisen terveydenhuollon matkustajapaikannuslomake, joka on täytettävä ja esitettävä Espanjaan saavuttaessa.


EU:n digitaalinen COVID-sertifikaatti

Jos haluat tietää, missä Barcelonassa vaaditaan EU Digital COVID -todistuksia ja miten voit saada EU Digital COVID -todistuksen Barcelonassa tehdylle antigeenitestille tai PCR-testille, suosittelemme tutustumaan seuraaviin sivuihin:

Viimeisimmät COVIDiin liittyvät päivitykset Barcelonassa

EU:n digitaalinen COVID-sertifikaatti


Jos sinulle ilmaantuu COVID-19-oireita Espanjassa ollessasi, noudata alla olevista linkeistä löytyviä ohjeita:

1. Toimintavaiheet ja puhelinnumerot, joihin kannattaa soittaa, jos sinulle ilmaantuu COVID-19-oireita Espanjassa ollessasi

2. Tarkistuslista toimenpiteistä, jotka sinun on toteutettava, jos sinulle ilmaantuu COVID-19-oireita Espanjassa

3. Suosituksia, jos sinun on eristettävä itsesi Espanjassa ollessasi


Jos tarvitset antigeeni- tai PCR-testin matkatodistuksen lentääksesi Barcelonan lentokentältä, voit helposti testauttaa sen Barcelonan yksityisessä laboratoriossa.

 Voit tarkistaa kohdemaasi COVID-matkustusvaatimukset sivuiltamme: COVID-19 matkustus- ja koevaatimukset Barcelonasta Barcelonan ulkopuolelle suuntautuville lennoille

Foreign Commonwealth Office (FCO)

Ulkoministeriö julkaisee säännöllisesti päivitettyjä neuvoja Espanjaan matkustaville. On suositeltavaa seurata alla olevia linkkejä, jotta pysyt ajan tasalla uusimmista matkustusohjeista:

FCO:n matkustusneuvoja Espanjaan matkustaville matkailijoille

FCO:n Coronavirusneuvonta Espanjaan matkustaville

Tilaa FCO:n sähköpostipäivitykset Espanjaan matkustamisesta


Ison-Britannian suurlähetystö Madridissa

Kannattaa myös seurata Britannian Madridin suurlähetystön Twitter-syötettä, jonka löydät alla olevasta linkistä:

Twitter: Ison-Britannian Madridin suurlähetystön Twitter-syöte


Paluu Yhdistyneeseen kuningaskuntaan Espanjasta

Suosittelemme, että tarkistat seuraavilta verkkosivustoilta viimeisimmät päivitykset itserajoituksesta, kun palaat Yhdistyneeseen kuningaskuntaan:

Ison-Britannian hallituksen sivu itserajoitussäännöistä Englantiin palatessa

Skotlannin hallituksen sivu itserajoitussäännöistä Skotlantiin palattaessa

Walesin hallituksen sivu Walesiin paluuta koskevista itserajoitussäännöistä

Pohjois-Irlannin hallituksen sivu, joka koskee Pohjois-Irlantiin paluuta koskevia sääntöjä


COVID-19:tä koskevat lentoyhtiöiden tietosivut

Vueling Airlines COVID-19 -tietosivu

RyanAir COVID-19 Tietosivu

EasyJetin COVID-19-neuvontasivu

EasyJetin online-tuki


Lentoyhtiöt - onko lentäminen turvallista?

Lentokoneen ilmaa vaihdetaan keskimäärin noin 20-30 kertaa tunnissa, mikä on huomattavasti enemmän kuin tavallisessa ilmastoidussa huoneessa, jossa ilmaa vaihdetaan vain 3-4 kertaa tunnissa. 50 prosenttia lentokoneen ilmasta saadaan koneen ulkopuolisesta raikkaasta ilmasta ja toiset 50 prosenttia kierrätetystä ilmasta. Korkea ilmanvaihtonopeus auttaa varmistamaan, että ilma pysyy puhtaana. Kaikki lentokoneen ilma puhdistetaan HEPA-suodattimen (korkean hyötysuhteen hiukkassuodatin ) kautta ennen kuin se pääsee matkustamoon.HEPA-suodatin poistaa bakteerit ja virukset ja vähintään 99,97 prosenttia kaikista hiukkasista. Näin ollen lentokoneiden ilma on huomattavasti puhtaampaa kuin tavallisen ilmastoidun kaupan, bussin tai junan ilma. Jos siis tunnet olosi mukavaksi tavallisessa maanpäällisessä liikenteessä, sinun pitäisi tuntea olosi mukavaksi myös lentäen.

Lentoyhtiöt suorittavat nyt tiukkoja puhdistus- ja desinfiointimenettelyjä matkustamoissa ja ruumaan menevissä matkatavaroissa ennen jokaista lentoa. Matkustajien ja matkustamohenkilökunnan on tarkistettava ruumiinlämpönsä ja käytettävä naamareita ennen koneeseen menoa. Lähtöselvityksen aikana harjoitetaan sosiaalista etäisyyttä, ja lähtöselvityshenkilökunta työskentelee suojaverkkojen takana.


Espanjan lentokentät

AENA on virallinen organisaatio, joka hallinnoi kaikkia Espanjan lentoasemia. Heidän verkkosivustollaan on yksityiskohtaista tietoa Espanjaan suuntautuvien ja sieltä lähtevien lentojen tämänhetkisestä tilanteesta.

Lennot ulkomailta Espanjaan ovat alkaneet uudelleen 01. heinäkuuta 2020.

AENA:n verkkosivut:
Espanjan lentokenttäviranomainen (AENA) Coronavirus / COVID-19 -tietosivu.

Barcelonan lentoasema (Josep Tarradellas el Pratin lentoasema) COVID-19 -tiedot

Twitter: AENA:n virallinen Twitter-syöte uusimpia päivityksiä varten


Kasvonaamiot Barcelonassa

Kasvonsuojainten käyttö on pakollista kaikissa Barcelonan julkisissa liikennevälineissä, kuten metrossa, raitiovaunuissa, junissa ja busseissa sekä aerobusissa ja takseissa Barcelonan lentokentältä.

Jos haluat tietää lisää uusimmista COVID-rajoituksista ja turvallisuustoimenpiteistä Barcelonassa, suosittelemme tutustumaan uusimpiin COVID-päivityksiin Barcelonassa.

Barcelonan metro- ja bussijärjestelmät

TMB:n ylläpitämät Barcelonan metro- ja bussijärjestelmät ovat julkaisseet tiedotussivun ohjeista, joita on noudatettava käytettäessä Barcelonan julkisia liikennejärjestelmiä

Verkkosivusto: Barcelonan TMB:n virallinen verkkosivusto. Coronaviruksen matkatiedot Barcelonan metroon ja busseihin


Jos haluat pysyä ajan tasalla Espanjan koronavirustilastoista, suosittelemme, että vierailet seuraavalla sivulla:

COVID-19-tapaukset maittain


Tapahtumat Barcelonassa

Joitakin suuria liike-, urheilu- ja vapaa-ajan tapahtumia on joko siirretty tai peruttu koronaviruksen vuoksi. On tärkeää tarkistaa kunkin tapahtuman viralliset verkkosivut, jotta näet, mitkä ovat tapahtuman nykyiset suunnitelmat. Päivitettyjä päivämääriä saatetaan myös mahdollisesti muuttaa, jos hallitus katsoo, että lisätoimenpiteet ovat tarpeen.

Alla on linkkejä Barcelonan suuriin tapahtumiin, joihin matkustusrajoitukset vaikuttavat.


F1 Barcelona

Suosittelemme, että tarkistat seuraavat viralliset lähteet, jotta pysyt ajan tasalla tapahtuman muutoksista.

Verkkosivusto: Virallinen verkkosivusto F1-tietoa koronaviruksesta

Twitter: Barcelona-Catalunya Circuit

Twitter: F1 virallinen twitter


Barcelonan maraton

Coronavirustilanteen vuoksi Barcelonan maratonin ajankohta on siirretty lokakuulle. Tämä päivämäärä voi kuitenkin muuttua uudelleen olosuhteista riippuen, joten on parasta tarkistaa säännöllisesti, onko tapahtumaa päivitetty.

Uusi päivämäärä: 19 Maaliskuu 2023

Barcelonan maraton


Barcelona nähtävyydet

Suosittelemme, että tutustut seuraaviin Barcelonan tärkeimpien nähtävyyksien virallisiin verkkosivuihin saadaksesi viimeisimmät ja ajantasaisimmat tiedot.

Montjuicin linna

Casa Battlo

CosmoCaixa

El Bornin kulttuurikeskus

FC Barcelonan museokierros

Fundacio Antoni Tapies

La Pedrera

La Roca Village

Liceu-teatteri

MACBA

Guellin puisto

Picasso-museo

Sagrada Familia

Montserratin luostari


Matkavakuutus

Näinä aikoina on tärkeää, että sinulla on laadukas matkavakuutus, joka kattaa suunnitelmien muuttumisen tai loman peruuttamisen mistä tahansa syystä. Varmista, että kysyt vakuutusyhtiöltä, miten se käsittelee erityisesti koronaviruksen kaltaisista syistä johtuvia lomamatkan peruutuksia ja miten vakuutus kattaa sinut "mistä tahansa syystä" tapahtuvan peruutuksen varalta. Varmista myös, että vakuutus kattaa sairaanhoitokulut ulkomailla, jos saat koronaviruksen.

FCO:n ohjeet matkavakuutuksista


Sairausvakuutus

Varmista, että sinulla on ajan tasalla oleva eurooppalainen sairaanhoitokortti. Vaikka Yhdistynyt kuningaskunta on lähtenyt Euroopasta, EHIC-kortit ovat edelleen voimassa 1. tammikuuta 2021 asti. Näillä korteilla Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset saavat perusterveydenhuollon EU-maissa joko ilmaiseksi tai alennettuun hintaan. Kannattaa tarkistaa, että EHIC-sairausvakuutuskorttisi on ajan tasalla, ja jos se ei ole ajan tasalla, uusi se ennen matkaa.

FCO:n yleiskatsaus EHIC-sairaanhoitokortista

NHS:n yksityiskohtaiset ohjeet EHIC-sairaanhoitokortin hakemisesta

Uudista nykyinen EHIC-sairaanhoitokorttisi verkossa


Ulkomaiset suurlähetystöt Espanjassa

Espanjassa ollessasi sinun on ehkä otettava yhteyttä suurlähetystöön saadaksesi ohjeita tai apua. Siksi olemme laatineet tietosivun, jossa luetellaan Espanjassa olevat ulkomaisten maiden suurlähetystöt, ja löydät sen alla olevan linkin kautta.

Ulkomaiset suurlähetystöt Espanjassa


Käytännön tietoa ja ohjeita COVID-19:stä

Barcelonan kaupunginvaltuusto on julkaissut hyödyllisen tietosivun, jossa kerrotaan, mitä sinun pitäisi tehdä, jos sinulla on koronaviruksen oireita Espanjassa ollessasi, ja annetaan myös yhteystiedot, joihin voit soittaa.

Barcelonan kaupunginvaltuuston ohjeet

Kaupunginvaltuusto hyödyllisiä neuvoja koronaviruksesta

Twitter: Barcelonan kaupunginvaltuusto


Pysy turvassa!

Takaisin sivun alkuun