Tourist Information Guide

Miten saat COVID-19-testin majoituspaikassasi. Vastaanota COVID-19-antigeeni- tai PCR-testit missä tahansa oletkin Barcelonassa tai Kataloniassa


TÄMÄ COVID TESTIN VARAUSPALVELU EI OLE TÄLLÄ HETKELLÄ KÄYTETTÄVISSÄ


Page Content

Tällä sivulla voit varata ajan COVID-19-antigeeni- tai PCR-testiä varten, jonka suorittaa majoituspaikassasi terveydenhuollon ammattilainen, joka voi olla pätevä sairaanhoitaja tai apuhoitaja.

Barcelonassa sijaitsevan akkreditoidun COVID-testauskeskuksen lääketieteellinen henkilökunta suorittaa antigeeni- ja PCR-testit majoituspaikassasi, ja näytteesi analysoidaan akkreditoidussa laboratoriossa.

Kun olet testannut itsesi, saat COVID-matkatestiä koskevan todistuksen, joka on voimassa matkustaessasi lentäen, risteillen, junalla tai muulla kuljetusvälineellä toiseen maahan.

Voit myös saada EU:n digitaalisen COVID-todistuksen antigeeni- tai PCR-testistäsi, jos tarvitset sellaisen.

COVID-testit voidaan suorittaa missä tahansa Barcelonassa ja Kataloniassa: hotellissa, turistiasunnossa, kotona jne. Huomaa, että alla olevassa lomakkeessa esitetyt COVID-testauksen hinnat koskevat vain Barcelonassa tehtäviä testejä. Jos asut Barcelonan kaupungin ulkopuolella, peritään lisämaksu, jonka testikeskus vahvistaa, kun olet täyttänyt alla olevan testin varauslomakkeen.


COVID-matkatodistukset: LENTOKUNTOINEN, PURJEHDUSKUNTOINEN, MATKAKUNTOINEN

Kaikki tällä sivulla olevat testauskeskuksen myöntämät COVID-todistukset ovat voimassa olevia matkatodistuksia, jotka tunnetaan nimellä "FIT-TO-FLY", "FIT-TO-SAIL" / "FIT-TO-CRUISE" tai "FIT-TO-TRAVEL". Nämä todistukset täyttävät testausvaatimukset, joiden perusteella voit matkustaa lentokoneessa, risteilyaluksella, junassa tai muussa kulkuneuvossa mihin tahansa kohteeseen maailmassa.

FIT-TO-FLY (COVID-matkatodistukset lentomatkoilla)
Lentomatkatodistuksia varten sinun on ilmoitettava kohdemaasi testauskeskukselle. Jos lennät esimerkiksi Japaniin, todistuksen vaatimukset ovat hyvin erilaiset kuin jos lentäisit EU-maahan.

FIT-TO-SAIL / FIT-TO-CRUISE (COVID-matkatodistukset risteilyalukselle tai lautalle nousemista varten)
Risteilyalusten osalta on tärkeää mainita sen risteilyaluksen nimi, jolle nouset, koska niillä on erilaiset matkatodistusta koskevat vaatimukset. Eri risteilyaluksilla on myös erilaisia vaatimuksia. Tämä testauskeskus voi myöntää matkatodistuksia kaikkiin maailman kohteisiin ja kaikkiin liikennevälineisiin. Olisi kuitenkin parasta, jos ilmoittaisit saapuessasi testauskeskukselle, mitä tarvitset, jotta he voivat antaa sinulle oikean todistuksen.


COVID-testi suoritetaan majoituspaikassasi Barcelonassa ja sen lähialueilla
COVID-testi suoritetaan majoituspaikassasi Barcelonassa ja sen ympäristössä

Täytä alla oleva lomake varataksesi kotiantigeeni- tai PCR-testin

Jos haluat varata COVID-19-testiajan majoituspaikassasi, täytä alla oleva lomake ja napsauta lomakkeen lopussa olevaa painiketta "varaa COVID-testi".

Jos teet varauksen kahdelle tai useammalle henkilölle, sinun tarvitsee antaa vain yhden henkilön tiedot alla olevaan varauslomakkeeseen ja valita sitten testin tarvitsevien henkilöiden kokonaismäärä. Esim. Jos teet varauksen itsellesi ja ystävällesi tai itsellesi ja perheenjäsenellesi, sinun tarvitsee ilmoittaa vain etunimesi, sukunimesi, sähköpostiosoitteesi, passin tai henkilökortin numero ja puhelinnumerosi, ja kohdassa "Testiin osallistuvien henkilöiden määrä" valitset 2 henkilöä.

Sinun ei tarvitse tehdä erillistä varausta ystävillesi tai perheenjäsenillesi, kunhan olet valinnut oikean henkilömäärän kohdasta "Testiin osallistuvien henkilöiden määrä" alla olevassa lomakkeessa. Kun hoitohenkilökunta saapuu paikallesi, he pyytävät varaukseesi sisältyvien lisähenkilöiden tiedot. Varaamalla COVID-testin tällä tavoin voit taata, että sinut ja ystäväsi tai perheenjäsenesi testataan samaan aikaan. Jos täytät lomakkeet erikseen, et välttämättä saa samaa ajanvarausta.

Tämän jälkeen sinulle lähetetään sähköpostitse vahvistusseteli, jossa on yksityiskohtaiset tiedot siitä, miten saat testin suoritettua majoituspaikassasi.

Saat myös erillisen vahvistussähköpostiviestin testauskeskuksesta, jossa ilmoitetaan tarkka tapaamisaikasi omassa majapaikassasi ja maksulinkki, jonka avulla voit vahvistaa tapaamisaikasi.


Lisätietoja

Kuinka nopeasti saat antigeenitestitodistuksen?
Antigeenitestin todistus lähetetään sähköpostiosoitteeseesi samana päivänä kuin testisi on tehty, alla ilmoitetun ajan kuluessa

Antigeenitestin todistuksen vastaanottamiseen tarvittavien tuntien määrä: 1


Kuinka nopeasti saat PCR-testitodistuksen?
Varauslomaketta täyttäessäsi valitsemastasi hintavaihtoehdosta riippuen PCR-testin todistus lähetetään sähköpostiisi 3 tuntia testin jälkeen, samana päivänä illalla tai 48 tunnin kuluessa.

Millä kielellä voin saada COVID-koetodistukseni? Antigeeni- tai PCR-testin todistus on englanniksi tai espanjaksi riippuen siitä, millä kielellä pyydät todistusta.

Mitä tietoja antigeenitestitodistukseen merkitään? 
Antigeenitestin todistuksessa mainitaan seuraavat tiedot:

  • Testauskeskuksen nimi, osoite ja yhteystiedot
  • Nimesi
  • Passin numero
  • Syntymäaikasi
  • Näytteen päivämäärä ja kellonaika
  • Tulosten päivämäärä ja kellonaika
  • Ovatko testitulokset positiivisia vai negatiivisia
  • Testin nimi
  • Testin valmistaja
  • Testin kuvaus
  • Testin suorituskyky (herkkyys, spesifisyys, tarkkuus)
    Antigeenitestin todistuksessa on myös QR-koodi, joka sisältää edellä mainitut tiedot. Lääkäri allekirjoittaa testin, ja lääkärin nimi ja rekisterinumero näkyvät myös todistuksessasi.

    Mitä tietoja PCR-testitodistukseen merkitään?
    PCR-testitodistuksessa mainitaan seuraavat tiedot:

  • Laboratorion nimi, osoite ja yhteystiedot
  • Koko nimesi
  • Passin numero
  • Syntymäaika ja ikä
  • Sukupuolesi
  • Näytteen päivämäärä ja kellonaika
  • Covid-testin tyyppi, tässä tapauksessa RT-PCR-testi
  • Näytetyyppi, kuten nenänielusta tai muusta nielusta otetut
  • Tulosten päivämäärä ja kellonaika
  • Ovatko testitulokset positiivisia vai negatiivisia
  • Testin kuvaus
    PCR-testitodistuksessa on myös QR-koodi, joka sisältää edellä mainitut tiedot. Lääkäri allekirjoittaa testin, ja lääkärin nimi ja rekisterinumero näkyvät myös todistuksessasi.


Voinko saada EU:n digitaalisen COVID-todistuksen? 
Katalonian terveydenhuoltoyksikkö - nimeltään Cat Salut - on akkreditoinut tämän kotona toimivan testikeskuksen ja sen kanssa työskentelevät laboratoriot ilmoittamaan Euroopan kansalaisten antigeeni- ja PCR-testitulokset Cat Salutille, joten voit myös saada EU:n digitaalisen COVID-todistuksen antigeeni- tai PCR-testistäsi.

Riippumatta siitä, oletko EU:n kansalainen vai et, voit myöntää oman EU:n digitaalisen COVID-todistuksen Cat Salut -verkkosivustolta - mikä ei aina ole yksinkertainen prosessi - tai voit maksaa pienen hallintomaksun testauskeskukselle, jotta testauskeskus voi tehdä sen puolestasi, mikä on vaivattomampaa ja stressittömämpää, mitä me suosittelemme. Tämä palvelu on saatavilla EU:n ja muiden maiden kansalaisille, jotka haluavat saada EU:n digitaalisen COVID-todistuksen COVID-testin suorittamista varten.

Tästä palvelusta perittävä hallintomaksu maksetaan suoraan testikeskukselle: €10,00

Jos haluat lisätietoja siitä, miten saat EU:n digitaalisen COVID-todistuksen Barcelonassa tehdylle antigeeni- tai PCR-testille, lue sivumme :

EU:n digitaalinen COVID-todistus: mitä se on ja miten saada EU:n digitaalinen COVID-todistus Barcelonassa tehdylle antigeeni- tai PCR-testille?

Jos haluat, että testikeskus antaa EU:n digitaalisen COVID-todistuksen puolestasi ja lähettää sen suoraan sähköpostiosoitteeseesi, ilmoita siitä testikeskukselle, kun he vahvistavat ajanvarauksesi.

Jos päätät myöntää EU:n digitaalisen COVID-todistuksen itse ja ilmaiseksi, voit tehdä sen Cat Salut -sivustolla antamalla passin tai henkilötodistuksen numeron, jonka annoit testauskeskuksessa, ja syöttämällä vahvistuskoodin, jonka saat tekstiviestinä testauskeskuksessa antamaasi matkapuhelinnumeroon. Voit vaihtaa Cat Salut -sivuston kielen katalaanista espanjaksi tai englanniksi napsauttamalla haluamaasi kieltä sivuston oikeassa yläkulmassa. Jos sinulla on ongelmia myöntämisprosessin aikana, koekeskus ei voi auttaa sinua siinä vaiheessa.


Jos lennän Japaniin, voinko saada Japanin hallituksen vaatimassa muodossa olevan koetodistuksen? Kyllä, tämä testikeskus voi antaa Japanin hallituksen vaatiman erityisen COVID-testitodistuksen. Muista ilmoittaa koekeskukselle, että tarvitset Japanissa voimassa olevan erityisen koetodistuksen, kun koekeskus vahvistaa sähköpostiisi tarkan ajanvarauksesi.

Japanin erityisestä COVID-testitodistuksesta perittävä hallintomaksu:€45,00


Jos sen maan viranomaiset, johon lennän, hyväksyvät vain ISO 15189 -akkreditoitujen laboratorioiden COVID-testitodistukset, voinko saada kopion laboratorion ISO 15189 -akkreditoinnista? Kyllä, sillä tämä kotona toimiva testikeskus toimii ISO 15189 -akkreditoidun laboratorion kanssa. Jos tarvitset COVID-testitodistuksen ISO 15189 -akkreditoidusta laboratoriosta, varmista, että ilmoitat siitä testikeskukselle, kun testikeskus vahvistaa sähköpostiosoitteeseesi tarkan tapaamisaikasi. Laboratorion ISO 15189 -akkreditoinnista ei tarvitse maksaa lisämaksua.

Virallinen alv-lasku toimitettu? 
Kyllä, saat laskun testauskeskukselta, kun olet suorittanut maksun turvallisella maksualustalla.


Kielet, joita COVID-testin majoituspaikassasi suorittava hoitohenkilökunta puhuu:
Lääketieteellinen henkilökunta puhuu englantia ja espanjaa, mutta saat tositteen vahvistussähköpostin ja ajanvarausvahvistuksen omalla kielelläsi.

Siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että saat vastauksen testauskeskuksesta kielellä, jota et ymmärrä, voit käyttää Google Translate -palvelua vastauksen kääntämiseksi omalle kielellesi.


Minun on tehtävä COVID-testi hotellissani, mutta en tiedä vielä hotellihuoneeni numeroa. Voinko silti varata ajan? Kyllä, voit varata ajan COVID-testiä varten hotelliin, vaikka sinulla ei olisi vielä hotellihuoneen numeroa. Voit tarjota hotellihuoneesi myöhemmin, kun sinulla on se. Kotona tapahtuva testauspalvelu vahvistaa tapaamisaikasi sähköpostitse, ja sinun tarvitsee vain ottaa heihin yhteyttä sähköpostitse, kun olet kirjautunut hotelliin ja tiedät hotellihuoneesi numeron. Kotona tapahtuva testauspalvelu ottaa sinuun yhteyttä myös siinä tapauksessa, että et ole vahvistanut heille hotellihuoneesi numeroa.

Vaiheet antigeeni- tai PCR-COVID-19-testin saamiseksi majoituspaikassasi:

1. Kun olet täyttänyt yllä olevan lomakkeen, saat sähköpostitse vahvistussetelin, jossa on yksityiskohtaiset tiedot. Lue tarkkaan vahvistussetelissäsi olevat ohjeet.

2. Saat testauskeskukselta erillisen vahvistussähköpostin, jossa ilmoitetaan tarkka tapaamisaika majoituspaikassasi ja maksulinkki, jonka avulla voit vahvistaa tapaamisaikasi. Maksu on suoritettava etukäteen, jotta varmistat, että olet paikalla odottamassa hoitohenkilökuntaa vahvistettuna vastaanottoaikana.

3. Odota hoitohenkilökuntaa majoituspaikassasi vahvistettuna vastaanottoaikana. Lääkintähenkilökunta pyytää sinua allekirjoittamaan lomakkeen, jossa on henkilökohtaiset tietosi, joita testauskeskus käyttää PCR-testin todistuksen laatimiseen, joten varmista, että lomake täytetään isoin kirjaimin ja luettavasti ilman virheitä.

4. Testaa itsesi majoitusliikkeessäsi.

5. Saat COVID-testin tulokset sähköpostitse. Antigeeni- tai PCR-testin todistuksen saamista koskevat tiedot annetaan myös tositteessa, jonka saat varauslomakkeen täyttämisen jälkeen.


Voinko peruuttaa testini, jos en enää tarvitse testiä?
Kyllä, kotona tapahtuvat tapaamiset voidaan peruuttaa ilmaiseksi ilman peruutusmaksua klo 20:00 (Barcelonan paikallista aikaa) tapaamispäivää edeltävään päivään asti. Testistä maksamasi summa palautetaan kokonaisuudessaan sille luottokortille, jolla maksoit testin. Saat hyvityksen luottokortillesi noin 5-10 pankkipäivää myöhemmin, riippuen pankistasi.