Tourist Information Guide

Requisiti di viaggio e test COVID-19 per volare da Barcellona agli USA

Page Content

Ultimo aggiornamento: 23 giugno 2022

Questa pagina riguarda le misure COVID-19 all'aeroporto di Barcellona per i voli in partenza e le raccomandazioni di viaggio CDC COVID-19 per volare dall'aeroporto di Barcellona agli Stati Uniti.

I test COVID per i viaggi negli Stati Uniti sono raccomandati dal CDC ma non sono più obbligatori

A partire dal 12 giugno 2022, i Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC) hanno aggiornato i requisiti COVID per volare negli Stati Uniti. Non è più necessario presentare un test COVID negativo o un documento di guarigione per volare negli Stati Uniti. Potete verificare queste informazioni sulla pagina del CDC dedicata ai viaggi internazionali, dove troverete anche un link al documento completo di rescissione del CDC in vigore dal 12 giugno 2022. Un documento di rescissione è semplicemente un documento che ritira ufficialmente i requisiti di prova obbligatori precedentemente in vigore.

È tuttavia importante sapere che il CDC continua a raccomandare di sottoporsi al test prima e dopo il viaggio e di rimanere aggiornati sulle vaccinazioni COVID. ’Sebbene non sia più obbligatorio sottoporsi al test COVID-19 prima di recarsi negli Stati Uniti, il CDC raccomanda di sottoporsi al test COVID prima e dopo il viaggio, in modo che, in caso di positività, si possano prendere le precauzioni necessarie per ridurre il rischio di trasmissione della COVID ad altre persone durante il periodo di contagio.

La raccomandazione del CDC è riportata nel documento di rescissione, in vigore dal 12 giugno 2022, in fondo a pagina 3.

Il CDC raccomanda inoltre di sottoporsi al test se si’è stati a contatto con una persona affetta da COVID.

Anche se i test COVID negativi o i documenti di guarigione non sono più obbligatori per tornare negli Stati Uniti, i CDC raccomandano comunque di non viaggiare se si hanno sintomi di COVID e di aspettare 10 giorni dall'inizio dei sintomi o dal primo test COVID positivo prima di viaggiare. È possibile verificare queste informazioni alla pagina del CDC sui viaggi internazionali. Se si sospetta di essere entrati in contatto con una persona affetta da COVID-19 o di avere sintomi di COVID-19, si ha la responsabilità morale di garantire la protezione di altre persone che potrebbero essere vulnerabili alla malattia, anche se il test COVID non è un requisito obbligatorio.

Vale anche la pena di effettuare controlli indipendenti per assicurarsi che lo Stato in cui si vola negli Stati Uniti non abbia requisiti specifici per il test COVID-19 che vadano oltre le raccomandazioni federali del CDC.

 

Le seguenti informazioni sono quindi destinate ai viaggiatori che desiderano sottoporsi al test COVID in base alle raccomandazioni del CDC. Tuttavia, ancora una volta dobbiamo sottolineare che al momento in cui scriviamo il test COVID per viaggiare negli Stati Uniti non è attualmente obbligatorio.

In questa pagina troverete anche i link ai siti ufficiali degli Stati Uniti, dove potrete verificare quanto segue:

  • Requisiti d'ingresso COVID-19 negli USA da Barcellona
  • COVID-19 documentazione di viaggio necessaria per entrare negli USA da Barcellona
  • Se c'è una quarantena all'arrivo negli USA da Barcellona
  • Raccomandazioni del CDC in caso di test positivo per la COVID prima del volo.
  • Raccomandazioni COVID-19 negli USA per i viaggiatori che si recano negli USA
  • Situazione del COVID-19 negli Stati Uniti


Misure COVID-19 all'aeroporto di Barcellona per i voli in partenza

È possibile verificare le misure COVID-19 in vigore all'aeroporto di Barcellona sul sito web ufficiale dell'aeroporto.

Sito ufficiale dell'aeroporto di Barcellona

Una volta entrati nella pagina, cliccate sulle sezioni indicate di seguito per conoscere le misure COVID-19 dell'aeroporto:

- il pulsante "Info COVID" in alto a destra della pagina
- l'inserto appena sotto dice "Allarme sanitario COVID 19". Informazioni importanti per ogni aeroporto"


COVID-19 documentazione di viaggio necessaria per volare dall'aeroporto di Barcellona verso gli Stati Uniti

Non è necessario compilare alcun modulo COVID da presentare alle autorità spagnole quando si lascia la Spagna.


Se si sceglie di sottoporsi al test dell'antigene o della PCR, vale la pena di effettuare il test in centro città piuttosto che in aeroporto, per avere tutto il tempo necessario prima del volo. Ciò significa anche che non dovrete arrivare troppo presto all'aeroporto di Barcellona e che non avrete fretta di ottenere i certificati d'esame in tempo. A volte c'è un piccolo errore o un dettaglio che deve essere corretto sul certificato Fit To Fly e avete bisogno di tempo sufficiente per poter controllare che i dettagli del vostro certificato siano corretti al 100%.


Restrizioni all'ingresso negli Stati Uniti di COVID-19 da Barcellona, Spagna

È possibile verificare se ci sono restrizioni all'ingresso negli Stati Uniti per i viaggiatori provenienti da Barcellona sul sito ufficiale del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti.

Pagina informativa per i viaggiatori COVID-19 del sito web ufficiale del Dipartimento di Stato americano

Inoltre, vi consigliamo di controllare anche il sito ufficiale dell'aeroporto in cui state volando.


COVID-19 documentazione di viaggio necessaria per entrare negli Stati Uniti da Barcellona, Spagna

È possibile verificare se esiste una documentazione di viaggio COVID-19 per entrare negli Stati Uniti da Barcellona sul sito ufficiale del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti e sul sito dei Centers for Desease Control and Prevention.

Requisiti del test COVID-19 per l'ingresso negli Stati Uniti pagina del sito ufficiale del Dipartimento di Stato americano

Sito ufficiale dei Centri per il Controllo e la Prevenzione delle Malattie


Cosa fare se un cittadino statunitense risulta positivo al test COVID prima di un volo da Barcellona agli Stati Uniti?

Secondo i Centri per il Controllo e la Prevenzione delle Malattie (CDC), l'agenzia sanitaria nazionale statunitense, in caso di positività al test si raccomanda di autoisolarsi per 10 giorni prima di recarsi negli Stati Uniti.

1. Sono trascorsi dieci giorni dalla data del risultato positivo del test COVID. Ciò significa che potrete viaggiare l'11° giorno successivo alla data in cui avete effettuato il test COVID positivo.

2. Non sono presenti sintomi di COVID-19. Secondo il CDC, i sintomi della COVID-19 includono: febbre, brividi, tosse, respiro corto o difficoltoso, affaticamento, dolori muscolari o corporei, mal di testa, perdita del gusto o dell'olfatto, mal di gola, congestione del naso che cola, nausea o vomito, diarrea.


Raccomandazioni COVID-19 negli Stati Uniti per i viaggiatori che si recano negli Stati Uniti

Le raccomandazioni sul coronavirus per i viaggiatori negli Stati Uniti sono disponibili sul sito ufficiale del governo federale degli Stati Uniti.

Sito ufficiale del governo federale degli Stati Uniti


Situazione del COVID-19 negli Stati Uniti

È possibile verificare la situazione del COVID-19 negli Stati Uniti sul sito ufficiale del governo federale degli Stati Uniti.

Sito ufficiale del governo federale degli Stati Uniti


Se desiderate un certificato di viaggio per il test dell'antigene o della PCR per recarvi negli Stati Uniti, vi consigliamo di effettuare il test nel centro di Barcellona piuttosto che all'ultimo minuto in aeroporto. Seguite i link sottostanti per scoprire come.


Domande recenti sui test e i certificati COVID a Barcellona per gli USA


Domanda: Stiamo volando dagli Stati Uniti per imbarcarci su una crociera a Barcellona e la nostra compagnia di crociera ci chiede di sottoporci al test COVID. Ci sono siti di test COVID al terminal crociere di Barcellona, dove possiamo fare il test?

Risposta: Le consigliamo di leggere la pagina seguente dove troverà la risposta alla sua domanda:

Domande frequenti sul test COVID a Barcellona per i viaggiatori in crociera


Domanda: Sto volando a Barcellona dagli Stati Uniti per partecipare a una crociera. Di quale documentazione COVID ho bisogno? È sufficiente un certificato di vaccinazione?

Risposta: Troverete le risposte alle vostre domande nella pagina seguente:

Domande frequenti sul test COVID a Barcellona per i viaggiatori in crociera


Domanda: Visiteremo Barcellona dagli Stati Uniti prima di imbarcarci per una crociera. Soggiorneremo in un hotel a Barcellona per alcuni giorni prima della crociera. Per imbarcarsi sulla crociera è necessario un test antigenico con una copia cartacea dei risultati. C'è un centro di analisi vicino agli hotel che possiamo prenotare?

Risposta: È possibile effettuare il test dell'antigene presso un centro di analisi a Barcellona o chiedere al personale medico del centro di eseguire il test presso il vostro hotel.

Seguite i link sottostanti per saperne di più su queste due opzioni:


Domanda: Sono un cittadino statunitense completamente vaccinato e potenziato che arriva a Barcellona e poi vola da Barcellona a Parigi. Quando è necessario sottoporsi al test COVID prima di imbarcarsi sul volo per Parigi?

Risposta: Le informazioni sui requisiti di ingresso necessari per entrare in Francia sono riportate nelle pagine seguenti:
Come viaggiare tra la Francia e Barcellona durante la pandemia COVID-19
Requisiti di viaggio e test COVID-19 per volare da Barcellona alla Spagna


Domanda: Sono un cittadino statunitense che si reca in Spagna in treno dal Portogallo. Quali sono i requisiti di ingresso COVID per entrare in Spagna in treno? Non sono ancora vaccinato, ma ho fatto il COVID il mese scorso.

Risposta: I requisiti d'ingresso COVID per la Spagna e le informazioni sui certificati di guarigione COVID accettati per l'ingresso in Spagna sono riportati nella pagina seguente:
COVID-19 certificati per recarsi in Spagna per via aerea, marittima o terrestre



Commenti o domande sui test COVID a Barcellona per i voli verso gli Stati Uniti

Tutti i campi contrassegnati da un asterisco * devono essere compilati per poter inviare il modulo.
*Nome*
*Indirizzo e-mail*
*Paese*
*La vostra città*
La tua domanda qui
*Spuntare la casella a destra per accettare i presenti Termini e Condizioni*

Se i campi sottostanti sono visibili, non modificarne i valori.

Fare clic sul pulsante di invio una sola volta: potrebbero essere necessari fino a 30 secondi per ricevere una schermata di conferma

Torna all'inizio della pagina