Tourist Information Guide

バルセロナでCOVID-19テストを無料で受ける方法と場所


このページに関する重要なお知らせ

このページには、スペルや文法上の誤りがあることをご了承ください。COVID-19パンデミックの影響で、翻訳者の数が不足しています。この問題については、深くお詫び申し上げます。


Page Content

このページでは、バルセロナでコロナウイルスの無料検査を受けるための2種類の方法をご紹介します。

無料で検査を受けられる場所、必要な基準、無料で受けられるCOVID-19検査の種類、検査結果が出るまでに必要な時間などを説明します。

また、無料のCOVID-19検査を受けるべき場合と、代わりにバルセロナのプライベートラボで検査を受けるべき場合についても説明します。また、COVID-19の検査を無料で受けた私自身の体験談も紹介しています。

バルセロナの公衆衛生システムでコロナウイルスの無料検査を実施

以下の2つの条件を満たす方は、バルセロナの公衆衛生システムで無料で検査を受けることができます。

1.スペイン保健省が定義するCOVID症状があり、発熱、咳、呼吸困難のいずれかまたはすべてを呈している必要があります。公衆衛生システムの医師は、COVID-19の症状がある場合、および/または感染者と密接に接触したことがある場合にのみ、無料のCOVID-19検査を処方します。COVIDの症状が出る前の48時間以内に、マスクを着用せずに感染者から2メートル以内の距離に15分以上立っていた場合は、感染者と密接に接触したとみなされます。COVID-19の症状がなく、感染者と密接に接触していない場合、Public Healthシステムでは無料のコロナウイルス検査の処方箋はもらえません。

2.スペイン在住の方で、スペインの社会保険に登録されている方、または有効な最新の欧州健康保険証をお持ちの方。

英国籍の方は、2020年12月31日以降、欧州健康保険カードが使えなくなりますのでご注意ください。そのため、イギリス人は、スペインの社会保障に登録していない場合、民間のクリニックや民間の検査機関で検査を受ける必要があります。

上記の両方のポイントを満たしていれば、無料で公衆衛生上のCOVID-19検査を受けることができます。
もし旅行のためにPCR検査を受ける必要があるなら、公衆衛生システムではなく、民間の研究所に行くべきです。


旅行のために公衆衛生システムで検査を受けることができない理由

  • 公衆衛生システムの医師は、COVID-19の症状がある場合、および/または感染者と密接に接触したことがある場合にのみ、無料のCOVID-19検査を処方します。

  • コロナウイルス検査の結果は、いつ届くかわかりません。公衆衛生システムでは、医師とのアポイントメント、検査、COVID-19の検査結果が出るまで数日待たなければならないことがあります。

  • COVID-19テストの種類を指定することはできません。

  • テスト結果はカタロニア語で表示されます。COVID-19検査陰性の渡航証明書が必要な場合は、渡航先の国で英語またはその他の一般的な言語に翻訳してもらう必要があります。 

バルセロナのCOVID-19公開テストキャンペーンでコロナウイルスの無料検査を実施

バルセロナでCOVID-19の無料検査を受けるもう一つの方法は、バルセロナで行われるCOVID-19の公開テストキャンペーンです。これらの無料検査キャンペーンは、コロナウイルスの感染を阻止するために、COVID-19に感染した無症状の人を一人でも多く検出するために、一般的に自治体のホールで実施されており、以下の条件を満たす方は無料で実施されます。

1.18歳以上の方
2.症状のない方
3.スペインの居住者として登録されており、スペインの社会保険に加入している方

COVID-19の無料検査キャンペーンの詳細は、スペイン語とカタルーニャ語に対応した バルセロナ市役所の公式サイト に掲載されています。


COVID-19の公開テストキャンペーンで旅行に行っても無料で検査を受けられない理由

  • どのCOVID-19検査を受けるかは、無料のコロナウイルス検査に登録して聞いてみないとわかりません。つまり、特定のタイプのCOVID-19検査(通常はPCR検査)を必要とする旅行には適していないタイプの検査が行われる可能性がありますが、目的地によっては他の検査が必要な場合もあります。

  • COVID-19の無料検査結果は、いつ届くかわかりません。
    無料キャンペーンで検査を受けた際、スタッフから「数日以内に結果が出ます」と言われましたが、正確な時期はわかりませんでした。無料のCOVID-19テストについての私の個人的な経験を読むために読み続けてください。

  • 特定の時間帯はテストの予約をした人のために確保されていますが、テストの予約を事前にどのようにすればいいのかは簡単にはわかりません。そのため、COVID-19の検査予約をしている人がいる日や時間帯は、希望する検査が受けられない可能性があります。

  • テスト結果はカタロニア語でのみ提供されます。COVID-19検査陰性の渡航証明書が必要な場合は、渡航先の国で英語またはその他の一般的な言語に翻訳してもらう必要があります。旅行直前に記録的な速さで受験票を翻訳してくれる公式翻訳者を探すのは避けたほうがいいかもしれません。

  • COVID-19の無料テストキャンペーンは、プライベートラボのように毎日ではなく、随時実施しています。目的地に到着してから72時間以内に検査を受ける必要がありますので、検査機関の正確な営業時間を知っておくことは、旅行前の許可された期間内に検査を受けるために非常に重要です。

無料検査キャンペーンは、コロナウイルスの感染拡大を食い止めるために、症状のない人をできるだけ多く検査することを目的としており、旅行のためにPCR検査を受けるためではありません。


私は、2020年12月中旬にバルセロナの隣にあるL'Hospitalet de Llobregat市の市庁舎の一つで行われた無料検査キャンペーンに参加し、木曜日の17時頃に抗原検査とPCR検査を受けました。

COVID-19の検査を選択することはできませんでしたが、登録時に医師が両方の検査を全員に次々と行っていることを知らされました。

会場に到着すると、IDカードまたはNIE番号の提示を求められますが、これは公衆衛生のITシステムが自動的にお客様を識別するためのものです。アシスタントがお客様のお名前、ご住所、電話番号を確認します。

その後、アシスタントがホールで待つ場所を説明し、医師があなたをカーテンで作られたキャビンのような場所に連れて行き、他のキャビンやホールで検査を待っている人たちから隔離します。私はまず無料の抗原検査を受け、続いて無料のPCR検査を受けました。どちらも鼻腔内の綿棒でした。

その後、抗原検査の結果を待合室で待つことになりました。抗原検査の結果は、約15分後に看護師から口頭で伝えられました。

L'Hospitalet de Llobregatの市庁舎のひとつの待合室
L'Hospitalet de Llobregatの市庁舎のひとつの待合室

 

翌日の11時頃には、無料のPCR検査の結果がテキストメッセージで送られてきたので、24時間以内に完了したことになります。テキストメッセージはカタルーニャ語で書かれていた。メッセージには、抗原検査とPCR検査の結果をダウンロードできる Meva Salut社のウェブサイト のリンクも記載されていました。

Meva Salutのウェブサイト は公衆衛生システムのプラットフォームであり、抗原検査やPCR検査の結果を含む公衆衛生情報にアクセスすることができます。社会保障カード番号と個人情報で簡単に登録できます。

抗原検査とPCR検査の結果は、カタロニア語のみで提供されました。

市役所に着いたとき、私の前には一人しかおらず、5分ほど待っただけでCOVID-19の無料検査の申し込みができたのはラッキーでした。しかし、私が検査を受けた後、検査を受けるために長蛇の列ができていました。
私の友人は、その日のうちに検査を受けるために2時間近く待たされましたし、翌日の朝に来た友人は、1時間以上並んだあげく、午後にもう一度来るように言われました。その結果、12時までの予約者のみを対象としたテストを行っていることがわかった。残念なことに、そのことはホールの入り口には表示されていなかったので、私の友人は何のために並んだのかわからず、午後になっても戻ってくることができませんでした。

無料のCOVID-19検査を受ける場合、情報がない場合は列に並ぶ前にスタッフや周りの人に事前に詳細を聞いておくことをお勧めします。


バルセロナのプライベートラボでのCOVID-19テスト

バルセロナのプライベートラボでCOVID検査を受けるメリットは何ですか?

1.COVID-19検査は、スペインの社会保険に登録していなくても、バルセロナに住んでいなくても、地元の人から外国人や観光客まで、誰でも民間の検査機関で受けることができます。

2.コロナウイルス検査の予約は、英語、スペイン語、フランス語と、自分の好きな言語で行うことができます。これは、お客様が特定の質問をお持ちの場合に、満足のいく回答が得られるという安心感を得るために重要なことです。

3.あなたが必要とするCOVID-19テストを選択することができます。PCR検査、抗原検査、抗体検査。正しいCOVIDテストと証明書を持つことは、旅行には欠かせません。

4.ラボの営業日・営業時間内であれば、いつでも好きなときに検査を受けることができます。COVIDテストは、目的地到着時刻の72時間前までの日付でないと有効になりませんので、これも非常に重要です。

民間の検査機関の中には、土日も含めて一日中営業しているところもありますし、テストセンターも24時間営業のところがあります。そのため、特に、旅行のために特定の曜日や時間帯に検査を受け、フライトに乗る前に検査旅行証明書を取得する必要がある場合には、より柔軟に対応することができます。

5.PCR検査の渡航証明書は、選択した期間に応じて、2~48時間以内にコロナウイルス検査の結果が出て、オンラインで確認することができます。

6.緊急にPCR検査の結果が必要な場合、一部の民間検査機関では2時間以内に検査結果を得ることができるオプションがあります。検査センターによっては、抗原検査の結果を15分以内に出すところもあります。

7. 旅行のために英語でのテスト結果を要求した場合、英語でテスト結果を受け取ることができます。

旅行中にCOVID-19の検査が必要な方は、以下のボタンをクリックすることをお勧めします。


バルセロナに観光でいらっしゃる方は、バルセロナでのCOVIDテストに対する自国の健康保険や海外旅行保険からの返金について、以下のページをご覧になることをお勧めします。

PCR検査や抗原検査の費用を保険でカバーするための処方箋の入手先

フランス人旅行者:バルセロナで実施したPCR検査のフランス社会保障庁からの返金方法について


結論から言うと

バルセロナでは、スペイン社会保険に登録している方、または欧州健康保険カードをお持ちの方は、旅行に検査結果を必要としない場合に限り、COVID-19検査を無料で受けることができます。しかし、旅行のためにコロナウイルス検査を受ける必要がある場合は、バルセロナの民間検査機関で検査を受け、COVID-19検査を選択し、2~48時間以内に英語で検査証明書を受け取ることができます。

このページのトップへ