Tourist Information Guide

EUデジタルCovid証明書とよくある質問

Page Content

このページでは、EUデジタルCOVIDサーティフィケートに関するよくあるご質問をまとめています。

質問です。 EUデジタルCOVID認証(EUDCC)とは何ですか?

回答 EUデジタルCOVID証明書は、EU、スイス、EEA内を旅行するのに安全なCOVID-19であることを示すことに関連する旅行書類の処理を合理化するために、EUが2021年7月01日に開始したイニシアチブです。

EU諸国を含む。 オーストリア、ベルギー、ブルガリア、クロアチア、キプロス共和国、チェコ共和国、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルグ、マルタ、オランダ、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン。

EEA諸国を含みます。 スイス、ノルウェー、リヒテンシュタイン、アイスランド。

スイス、バチカン市国、サンマリノはEU加盟国でもEEA加盟国でもありませんが、EUデジタルCOVID認証プログラムに含まれています。

このプログラムは7月1日に正式に開始されましたが、すべての国がシステムを完全に導入するまでには数週間かかる可能性があります。

スペインで発行されたEUデジタルCovid認証
スペインで発行されたEUデジタルCovid認証

 

ドキュメントに保存されているCOVIDのステータス情報は3種類あります。

1.EUで承認されたワクチンによる完全な予防接種を受けており、その接種が旅行の14日前までに完了していることを示す。
2.有効なCOVID-19テストの陰性証明書を持っていることを示すため(ワクチンを接種していない場合)
3.COVID-19を発症したが、そこから回復したことを示すため。

また、証明書には、お客様のお名前、生年月日、証明書の発行日が保存されます。また、固有の参照コードもあります。


質問です。EUデジタルCOVID証明書に保存できる予防接種は何ですか?

回答EUで承認されたワクチンのみがEUDCCに保存できます。

クリックすると、EUで承認された予防接種の全リストが表示されます。


質問です。 EUデジタルグリーン認証とEUデジタルCOVID-19認証の違いは何ですか?

回答違いはありません。それらは同じ文書です。この書類は「EUワクチンパスポート」と呼ばれることもありますが、EUデジタル証明書にはCOVID-19検査が陰性だったかどうか、あるいはコロナウイルスから回復して自然免疫を持っているかどうかの情報も保存されているので、これは完全には正確ではありません。


質問です。EUデジタルCOVID認証を申請できる人は?

回答EUデジタルCOVID証明書は、EU市民およびEEA域内の方であればどなたでも申請できます。さらに、EUに居住することが法的に認められている非EU市民も、この証明書を申請することができます。


質問です。EU圏内を旅行する際には、EUデジタルCOVID証明書の取得が義務付けられていますか?

回答EU域内を旅行する際、EUデジタルCOVID証明書の取得は必須ではありません。しかし、この証明書を取得することで、EU域内での渡航が大幅に効率化されるというメリットがあります。EUデジタルCOVID証明書をお持ちでない場合、目的地に到着してからの書類処理に時間がかかったり、証明書をお持ちでない方への手続きが増えたりする可能性があります。これにより、税関や国境警備隊の通過に時間がかかる可能性があります。


質問です。EUデジタルCOVID証明書を取得するにはどうすればいいですか?

回答各国には、政府が運営する公的医療サービスがあります。スペインの各自治区には、それぞれ異なる公共医療サービスがありますので、それらに連絡する必要があります。下のリンクをクリックすると、各自治区のスペインの地図が表示されます。地図上でお住まいの地域をクリックすると、EUデジタルコヴィッド証明書を発行している公的医療機関が表示されます。一部の国では、予防接種を受けた後、EUデジタルCOVID証明書を自動的にメールで送信しています。最終回のワクチン接種後にEUデジタルCOVID証明書が届かない場合は、EUデジタルCOVID証明書を発行している保健所のウェブサイトをご覧ください。

EUデジタルCOVID証明書を発行するスペイン保健当局の地図

デジタルCOVID証明書の発行を担当するカタルーニャ州保健当局のウェブサイト


質問です。スマートフォンを持っていませんが、EUデジタルコヴィッド証明書を取得するメリットはありますか?

回答 はい、印刷された証明書を入手することもできますが、その手続きは各公衆衛生プライマリーケアセンターによって異なります。印刷物の入手方法については、お住まいの地域の保健所にお問い合わせください。保健所のウェブサイトにログインして、証明書をダウンロードして印刷することができるかもしれません。


質問です。EUデジタルCOVID認証はどのように機能するのですか?

回答EUのデジタル証明書は、公衆衛生局が運営するスマートフォン用の健康アプリにダウンロードすることができます。証明書にはQRコードが記載されているので、国境管理のチェックポイントで簡単にスキャンすることができます。


質問です。 ワクチンを接種しましたが、デジタルCOVID証明書に登録するにはどうすればいいですか?

回答デジタルCOVID証明書の入手方法は、ワクチン接種後に自動的に送られてきますが、デジタルCOVID証明書の発行を担当する地域の保健所に依頼することも可能です。


質問です。COVID-19から回復したのですが、回復したというステータスをEUデジタルCovid証明書に登録するにはどうしたらいいですか?

回答COVIDに対する陽性反応と、その後のCOVID-19に対する陰性反応の両方を示す必要があります。これらのテスト結果をデジタルCOVID証明書にロードする方法については、地域のヘルスセンターに相談する必要があります。


質問です。 ワクチンを接種しておらず、COVID-19の感染から回復していない私にとって、EUデジタル証明書は価値がありますか?

回答 COVID-19検査の陰性結果をEUデジタルCOVID証明書にロードすることで、国境管理局が陰性証明書の有効性を確認するのがより簡単で迅速になるからです。


質問です。 陰性のCOVID-19検査結果をEUデジタルCOVID証明書にロードするにはどうすればよいですか?

回答 COVID陰性検査結果をデジタルCOVID証明書にロードする方法については、地元の保健所に確認してください。


質問です。EUデジタルCOVID認証を取得するには、どのくらいの費用がかかりますか?

回答 EUデジタルCOVID証明書は無料で発行されます。


質問です。英国はEUデジタルCOVID認証に含まれていますか?

回答英国はEUを離脱したため、EUデジタルCOVID認証プログラムには参加していません。しかし、英国では「NHS COVID PASS」という同様のスキームを実施しています。NHS COVID PASSの詳細については、以下のリンクからご覧いただけます。

英国NHS COVID PASS

英国人のためのNHS COVIDパスに関するNHSガイダンス

EUのワクチンパスポートに関するBBCの記事


質問です。EUデジタルCOVIDパスを持っていても、スペインのトラベルヘルスフォームに記入する必要がありますか?

回答 はい、この場合もスペイン語の健康診断書を記入する必要があります。 スペインのトラベルヘルスサイト の指示に従う


質問です。EUデジタルCOVID証明書は、スペインのバルセロナへの渡航にどのくらいの期間有効ですか?

回答EUデジタルCOVID証明書がワクチン接種証明書なのか、COVID検査陰性証明書なのか、回復証明書なのかによって異なります。EUグリーンデジタル証明書に予防接種を受けたことが記載されている場合は、完全に予防接種を受けてから14日後から1年後まで有効です。2回接種の場合は、2回接種した時点で接種が完了したとみなされ、2回目の接種日を基準に1年間の有効期限が計算されます。EUのグリーンデジタル証明書にCOVID検査の陰性証明書が記載されている場合は、スペイン到着後48時間以内に受けたCOVID検査に対して有効です。COVIDテストを受け付けました。NAATのテストなど。RT-PCR検査、RT-LAMP検査、TMA、迅速抗原検査。EUグリーン電子証明書にCOVIDからの回復が記載されている場合、最初のNAAT検査陽性結果が出てから11日目以降、180日(約6ヶ月)まで有効です。


質問です。 スペインのバルセロナで予防接種を受けるにはどうすればいいですか?

回答COVID-19の予防接種のご予約は、以下のリンク先で受け付けております。

バルセロナのCOVID-19予防接種センター


質問です。デジタルグリーン認証プログラムの詳細はどこで確認できますか?

回答EUDCCの詳細については、以下のリンクを参照してください。

デジタルCOVID認証プログラムのEUサイト


EUデジタルCOVID認証に関する最近の質問

日付は08-09-2021

Q: 最近、完全なワクチンを接種し、EUデジタルCOVID証明書を取得しました。EUデジタルCOVID証明書は、バルセロナへのフライトにすぐに有効なのでしょうか、それとも2回目のワクチン接種の2週間後にスペインへの入国に有効になるのでしょうか?

A: EUデジタルCOVID証明書は、完全に予防接種を受けてから14日後にスペインに入国する際に有効となります。ワンショットワクチンの1回目の接種を受けてから14日後、または、2ショットワクチンの2回目の接種を受けてから14日後。


EUデジタルCOVID認証に関するご意見・ご質問

フォームを送信するには、アスタリスク * の付いたすべてのフィールドに入力する必要がありますのでご注意ください。
* 名前
*E-mailアドレス*。
*国名
*あなたのホームシティ*。
ご質問はこちら
*本 規約 に同意する場合は、右のボックスにチェックを入れてください。*

以下のフィールドが表示されている場合は、値を変更しないでください。

送信ボタンは一度だけクリックしてください。確認画面が表示されるまでに30秒ほどかかることがあります。

このページのトップへ