Tourist Information Guide

バルセロナでAzamaraクルーズに乗船するお客様のCOVID-19検査条件を確認し、乗船前のFIT-TO-CRUISE証明書を予約してください

Page Content

最新の更新情報です。 06 9月 2022

このページでは、 Azamara バルセロナからクルーズにご乗船されるお客様を対象に、以下のトピックをご紹介します。
1. Azamara クルーズ前 COVID-19 テスト要件
2. Azamara クルーズ
3. 乗船直前に陽性と判定された場合はどうなるのでしょうか。 Azamara バルセロナ発のクルーズに乗船する際に必要な予防接種について
4. Azamara クルーズ後にバルセロナで COVID 検査を受ける場所
5.COVID-19のスペインへの入国条件

各クルーズ船のページでは、エクスプレス・クルーズ船COVIDテストセンターでの乗船前FIT-TO-CRUISE COVIDテストの予約を行うためのリンクを提供しています。


クルーズ船の出発日

Azamaraクルーズライナーは、バルセロナ港から以下のクルーズ客船を運航しています。

Azamara Journey

日程未定

Azamara Onward

08 9月 2022
29 10月 2022

Azamara Pursuit

30 9月 2022
21 11月 2022, 22 11月 2022

Azamara Quest

30 9月 2022

このページでは、 Azamara クルーズ公式サイト、入国条件に関するスペイン当局公式サイト、その他当サイトが注目する記事へのリンクもご紹介しています。

インサイダー・アドバイス

クルーズ船の乗客のためのエクスプレスCOVIDテスト
乗船前のFIT-TO-CRUISE COVIDテスト証明書のための行列を回避する方法。

バルセロナからクルーズ船に乗船する場合、クルーズ開始前に「FIT-TO-CRUISE」/「FIT-TO-SAIL」COVIDテストが必要です。問題は、数千人の乗客が一斉に検査を受けるため、クルーズの乗客の検査待ちが数時間にも及ぶことだ。クルーズが指定した検査クリニックは、通常、予約なしで利用できます。しかし、解決策はあります。クルーズ船の乗客のために準備されたエクスプレスCOVIDテストセンターで、乗船前のCOVIDテストを受けることができます。このサービスを利用すれば、長蛇の列を避け、迅速にテストを受けることができます。クルーズ専門テストセンターは予約制で、だからこそ迅速なサービスを提供できるのです。エクスプレスCOVIDテストセンターでは、お客様が迅速にテストを受けられるよう時間枠を設定しており、時間枠に達するとそれ以上の予約は受け付けられません。そのため、COVID検査は余裕をもって予約することが重要です。この試験場は、バルセロナに入港するクルーズ船の仕様を満たすCOVID証明書を発行しています。エクスプレスCOVID検査サービスでは、以下のクルーズをはじめ、多くのクルーズに対応した乗船前COVID証明書を発行することができますので、安心してクルーズにご乗船いただけます。

AIDA, Azamara, Carnival, Celebrity, Costa, CroisiEurope, Cunard, Disney, Holland America, M/V Clio, MSC, Norwegian, Oceania, Ponant, Princess, Regent Seven Seas, Royal Caribbean, Sea Cloud, Seabourn, Silversea, Viking, Virgin Voyages and Windstar

エクスプレスCOVIDテストセンターにお越しの際は、乗船されるクルーズ名をお伝えいただくと、クルーズに適した「FIT-TO-CRUISE」COVID証明書を発行することができます。クルーズ前のCOVID検査の長蛇の列を回避するための3つの戦略については、以下のリンクをご参照ください。

クルーズ船の乗客のためのエクスプレスCOVID検査サービスについては、クリックしてください。



1.Azamara クルーズ前 COVID-19 テスト要件

Azamara クルーズページの「現在の安全プロトコル」で、「テストとスクリーニング」のアイコンをクリックすると、現在のテスト要件を確認することができます。

Azamara 現在の安全プロトコルに関するクルーズのページ

バルセロナの公認試験場でCOVIDテストをご自身で手配することができます。また、クルーズ前に検査センターがホテルや観光用アパートに来て、COVID検査を行うことも可能です。最後に、クルーズ前にテストセンターに迎えに来てもらい、テストセンターでテストを受け、バルセロナクルーズ港のクルーズターミナルで降ろしてもらうことも可能です。これらのオプションを利用すれば、希望する時間にテストを受けることができ、多くのテストセンターで見られるような、何時間も並ぶ必要はありません。下のボタンをクリックすると、詳細をご覧いただけます。


2. Azamara クルーズの乗船直前に陽性と判定された場合、どうなりますか?

クルーズ前のCOVID検査が陽性であった場合、搭乗をお断りします。 Azamara クルーズ出発日から2週間以内に陽性反応が出た場合の補償方針については、Current Safety protocols の Azamara クルーズページで検査とスクリーニングのアイコンをクリックして確認することができます。

復興支援ドキュメント

バルセロナでCOVID-19の陽性反応が出た場合の対応について、詳細な情報ページ(下記リンク参照)を作成しましたので、ご覧ください。必要な場合は「回復証明書」を発行してくれるCOVID検査専門クリニックなど、必要な手続きも掲載されています。このページでは、バルセロナでCOVID-19の陽性反応が出た場合に利用できる、英語とスペイン語によるアドバイスとサポートサービスの概要も紹介されています。


3.バルセロナ発 Azamara クルーズに乗船するために必要な予防接種について

Azamara のクルーズに乗船するためには、ワクチン接種が必要です。 Azamara クルーズの詳細な予防接種条件については、 Azamara 現在の安全プロトコルに関するページで確認することが必要です。

Azamara 現在の安全プロトコルに関するクルーズのページ

Azamara クルーズごとの予防接種の必要条件を確認することが重要です。予防接種証明書を持ってスペインに入国する場合に必要な予防接種条件とは異なる場合があるからです。

子供向け。

Azamara お子様とご一緒にクルーズに参加される場合、13歳以上のお子様は、 Azamara クルーズにご乗船いただく際に、ワクチン接種が必要となります。 Azamaraクルーズのページで、Current safety protocols の追加情報を見ることができます。

Azamara 現在の安全プロトコルに関するクルーズのページ


4. Azamara クルーズ後にバルセロナで COVID 検査を受け、帰国便に乗る必要がある場合、どこで検査を受けるか

バルセロナでCOVID検査を受け、帰国する必要がある場合は、クルーズ・トランスファーと抗原検査のパッケージについて詳しく知っておくとよいでしょう。このパッケージは、バルセロナの政府公認COVIDテストセンターにより、バルセロナでのクルーズ乗客のニーズに合わせて特別にデザインされたものです。以下のサービスが含まれます。

  • バルセロナのクルーズ・ターミナルで専属ドライバーがテストセンターのコーディネーターと一緒にお待ちしています。
  • バルセロナ港から抗原検査のためのテストセンターまでのメルセデス車による送迎
  • メルセデスの車種は、グループの人数や荷物の数・大きさに応じて、適応されます
  • 抗原検査で、検査センターでの待ち時間がなく、検査が受けられます。
  • QRコード付きの英文の抗原検査証明書、検査を受けてから15分後に手渡しでメール送信
  • 検査中は、専属のドライバーが荷物を持って車内で待機していますので、スーツケースを持ち歩く心配はありません。
  • テスト終了後、ドライバーがバルセロナ市内のご希望の場所までお送りします。例えば、ホテル、ツーリストアパート、バルセロナ空港などです。

自国に戻るためにCOVIDテストが必要で、自力でテストセンターに行きたい場合は、以下のページでテストセンターのリストをご覧ください。

また、ホテルや観光地の宿泊先でも、バルセロナの検査センターの資格を持った医療スタッフが、あなたのところに出向いてCOVID検査を行うことができます。

アットホームテスティングサービスについては、以下の2ページで詳しくご紹介しています。

最後に、自国への帰国便に必要なCOVIDテストの条件を確認する必要がある場合は、以下のページで確認することをお勧めします。

バルセロナからヨーロッパ、北米、南米、中東、アジアの都市へ向かうCOVID-19の渡航・試験条件


5.COVID-19のスペインへの入国条件

バルセロナ発 Azamara のクルーズにご乗船いただく前に、まずスペインに入国する必要がありますので、以下に説明するスペインのCOVID-19入国条件を満たしている必要があります。

EUまたはシェンゲン協定加盟国からスペインに入国する場合:COVID証明書の提示や健康管理フォームへの記入は必要ありません。

EU諸国には、。オーストリア、ベルギー、ブルガリア、クロアチア、キプロス、チェコ、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデンの各国。

シェンゲン協定加盟国には、も含まれます。アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、スイス

2022年6月18日以降、EU加盟国またはシェンゲン協定加盟国からスペインに入国する場合、COVIDに関連する入国制限はなくなります。

COVID証明書の提示が不要になりました。例:COVID検査陰性証明書、ワクチン接種証明書、COVID回復証明書の提示が不要になった。ヘルスコントロールフォームへの記入も不要になりました。

その他の国(非EU加盟国、非シェンゲン加盟国)からスペインに入国する場合。

- COVID検査証明書、ワクチン接種証明書、回復証明書のいずれかが陰性、または欧州デジタルCOVID証明書と同等のもの。

EU圏外またはシェンゲン協定加盟国から空路でスペインに入国する場合、COVID-19証明書、EUデジタルCOVID証明書、または同等の証明書が必要です。

1.COVID-19検査陰性証明書:迅速抗原検査の場合はスペイン出発後24時間以内、NAAT検査の場合はスペイン出発後72時間以内に受けたCOVID検査。 (核酸増幅検査):PCR検査(ポリメラーゼ連鎖反応検査)、LAMP検査(ループ媒体等温増幅検査)、NEAR検査(ニッキングエンドヌクレース増幅反応検査)などの核酸加速器検査。 また、COVID検査が陰性であることを示すEUデジタルCOVID証明書(EU DCC)または同等の、スペイン当局に提示することができます。

2.または、スペイン入国前14日から270日の間に、欧州医薬品庁または世界保健機関のホームページで認可されたいずれかのワクチンでCOVID-19の完全予防接種を受けたことを証明するCOVID-19接種証明書 。スペイン入国に有効なワクチンのリストは、この2つのウェブサイトで確認することができます。
欧州医薬品庁 欧州連合公式サイト
世界保健機関ホームページ

一回接種のワクチンは、一回の接種で完全接種とみなされます。2回接種の場合は、2回接種した時点で完全なワクチンとみなされます。COVID-19の接種証明書を持ってスペインに入国できるのは、完全接種とみなされた日から14日後です。

2022年2月1日以降、予防接種証明書は完全接種後270日、つまり約9ヶ月で無効となります。スペイン入国に有効な予防接種証明書のために、ブースター接種を受ける必要があります。予防接種証明書には、ブースター接種を行ったことが記載されている必要があります。

COVID-19の接種証明書は、最初の接種がそうでなくても、最後の接種が欧州医薬品庁または世界保健機関によって認可されたワクチンであれば、スペインに入国することが可能です。

また、EU Digital COVID Certificate (EU DCC)の予防接種証明書または同等品t をスペイン当局に提示することができます。

3.またはCOVID-19の免責証明書 COVIDから回復した後。回復証明書の有効期限は、NAATの検査結果が初めて陽性になってから11日目から、最長180日、つまり約半年間です。

また、EUデジタルCOVID回復証明書(EU DCC)または同等の 、スペイン当局に提示することができます。


EUデジタルCOVID証明書プログラムに参加しているEU以外の40カ国が、EUデジタルCOVID証明書に相当する証明書を発行しています。

EU以外の40の国と地域もEUデジタルCOVID証明書プログラムの対象になっています。: アルバニア、アンドラ、アルメニア、ベニン、カボベルデ、コロンビア、エルサルバドル、フェロー諸島、グルジア、イスラエル、アイスランド、インドネシア、ヨルダン、レバノン、リヒテンシュタイン、マレーシア、モルドバ、モナコ、モンテネグロ、モロッコ、ニュージーランド、北マケドニア、ノルウェイ、パナマ。サンマリノ、セルビア、セイシェル、シンガポール、スイス、台湾、タイ、チュニジア、トーゴ、トルコ、ウクライナ、アラブ首長国連邦、英国および王室属領(ジャージー、ガーンジーおよびマン島)、ウルグアイ、ベトナム、バチカン。

EUデジタルCOVID証明書プログラムに含まれるEU以外の国・地域の一覧は、 EU公式ページ「EUデジタルCOVID証明書 」にてご確認いただけます。

EUデジタルCOVID証明書、またはEU圏外の40カ国が発行した同等の証明書を持ってスペインに入国する方は、QR SPTHまたはスペイン旅行保健局のQRとも呼ばれる健康管理フォームの記入は必要ありません。健康管理票の詳細については、本ページの下に記載しています。

なお、欧州デジタルCOVID証明書は、EU DCC、グリーンデジタル証明書、欧州グリーンデジタル証明書とも呼ばれる。これらの用語はすべて、同じ欧州の証明書を指しています。
European Green Digital Certificateは、簡単に言えば、COVID検査陰性、COVIDの完全予防接種、または回復証明書を証明する電子証明書です。ですから、ヨーロッパ国籍の方は、上記の3つの証明書、またはヨーロッパデジタルCOVID証明書を持ってスペインに入国することができます。

EUデジタルCOVID証明書または同等の証明書をお持ちでない場合、COVID証明書は英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語のいずれかである必要があります。欧州デジタルCOVID証明書と同等のものをお持ちの場合、欧州デジタルCOVID証明書は発行された国の言語と英語で発行されるため、言語は問題ではありません。ただし、欧州デジタルCOVID証明書または同等の証明書をお持ちでない場合、およびCOVID証明書の言語が上記4言語でない場合は、公式翻訳者によるスペイン語への翻訳を添付する必要があります。
EUデジタルCOVID証明書とスペイン入国に必要なCOVID証明書については、 EUデジタルCOVID証明書についてのページで 詳しく解説しています。
 スペイン保健省のスペイン旅行健康 情報サイトによると、12歳未満のお子様はスペイン入国にCOVID証明書の提示は必要ありません。


- 空路でスペインに入国する際に必要な健康管理票のQRコード追加について

EU非加盟国または非シェンゲン加盟国からスペインに空路で入国する旅客で、EUデジタルCOVID証明書と同等の証明書をお持ちの方は、健康管理フォームへの記入が不要になりました。EUデジタルCOVID証明書に相当するものは以下の通りです。EUデジタルCOVIDワクチン接種証明書、EUデジタルCOVID COVID検査陰性証明書、EUデジタルCOVID回復証明書、またはEUデジタルCOVID証明書プログラムに参加している非EU諸国が発行する同等の証明書が必要です。EUデジタルCOVID証明書(DCC)に相当するものは、EUデジタルCOVID証明書プログラムに参加しているEU以外の国の当局が発行するワクチン接種とCOVIDテスト陰性回復のデジタル認定を指します。これらの国のリストは、本ページの上に記載しています。

したがって、EU加盟国が発行する以下の3つの書類、またはEU加盟国以外の国や地域が発行する同等の書類を持ってスペインに入国する場合、 健康管理フォームに記入する必要はありません。

  • EU Digital COVID ワクチン接種証明書、またはEUの同等の証明書。
  • またはCOVID検査が陰性であることを示すEUデジタルCOVID証明書、またはEUの同等の証明書
  • またはEUデジタルCOVID回復証明書、またはEUの同等の証明書

ただし、EUデジタルCOVID証明書またはEUの同等の証明書をお持ちでない場合(例:COVID検査が陰性であることを示す簡易証明書をお持ちの場合)、 航空機で到着する場合は、健康管理フォームに 記入し、スペインの空港に到着した時点で提示する必要があります。

車、列車、バスなどの陸路、クルーズなどの海路でスペインに入国する場合、健康管理票は必要ありません。

スペイン保健省のスペイン旅行健康ホームページに よると、12歳未満のお子様は、スペイン入国に際してCOVID証明書の提示や健康管理フォームの記入は必要ありません。


トップページに戻る