Tourist Information Guide

2021年通过空运或海运前往西班牙巴塞罗那的COVID-19 PCR测试和卫生控制检查站


关于本网页的重要说明

我们知道这个页面上有一些拼写和语法错误。由于COVID-19大流行,我们没有足够的翻译人员。我们对这一问题表示真诚的歉意。


Page Content

最新更新。2021年5月7日

本页提供的信息在2021年5月7日是准确的。然而,进入西班牙的要求可能每天都在变化,我们强烈建议你查看 西班牙 官方 健康COVID-19咨询网站 ,了解你所在国家的最新要求。

西班牙卫生部COVID-19咨询网站

本页提供了关于从 "风险国家 "乘飞机或船抵达西班牙巴塞罗那的旅客必须接受冠状病毒PCR检测的信息,以及关于西班牙机场和港口的卫生控制检查站的信息。

旅客们走向巴塞罗那机场的卫生控制检查站
旅客们走向巴塞罗那机场的卫生控制检查站

重要声明

在我们开始之前,我们需要做这个免责声明。我们采取一切措施确保我们的信息是准确和最新的,然而,变化发生得很快,我们可能不知道COVID-19法规的所有更新。因此,我们建议你在采取行动之前,将我们的信息与政府官方卫生网站进行核对。请注意,如果你根据我们提供的任何信息行事,你同意自己承担风险。


乘坐飞机或轮船前往西班牙需要进行强制性的COVID-19 PCR测试

从2020年11月23日开始,通过空运或海运抵达西班牙巴塞罗那的旅客,如果来自被西班牙卫生部认定为 "风险国家 "的国家,必须出示PCR阴性结果的证明。使用鼻拭子进行PCR检测,以确定一个人是否感染了COVID-19。

自2020年12月10日起,TMA(转录介导的扩增)测试和RT-LAMP(逆转录酶环路介导的等温扩增)测试也被接受进入西班牙巴塞罗那。

6岁以下的儿童在进入西班牙时不需要做COVID-19测试。然而,6岁以上的儿童需要有PCR、TMA或RT-LAMP测试的旅行证明才能进入西班牙。

你可以在 西班牙卫生部网站 的 "风险国家/地区 "标题下看到风险国家的名单。你会看到被归类为高风险国家名单的有效日期被标明。有效日期用西班牙文、英文、法文和德文在同一行标明。如果你点击每段下面的PDF图标,你会看到这些日期内被认为是高风险国家的名单。

遗憾的是,PDF格式的高风险国家名单只有西班牙语版本。你会看到PDF提供了两个列表:第一个是高风险欧洲国家,第二个是高风险非欧洲国家。我们建议你复制PDF内容并将其粘贴到 谷歌翻译 ,以获得内容的翻译。

如果你通过空运或海运前往西班牙,并且来自上述名单中的风险国家,你需要在抵达巴塞罗那之前的72小时内进行PCR测试、TMA测试或RT-LAMP测试,并在抵达巴塞罗那时出示PCR、TMA或RT-LAMP测试的阴性旅行证明。

必须提供PCR、TMA或RT-LAMP检测证书的国家名单每两周更新一次,因此请确保在前往西班牙的前几天查看 西班牙卫生部COVID-19咨询网站

请注意,所有从这些风险国家通过空运或海运抵达的旅客,无论其国籍或居住国,都需要PCR、TMA或RT-LAMP检测证书。

然而,如果你在西班牙机场过境,你将不需要出示PCR、TMA或RT-LAMP测试。

PCR检测、TMA检测和RT-LAMP检测是西班牙当局唯一接受的COVID-19检测。其他冠状病毒检测证书,如快速血清学、快速抗原或高性能血清学检测证书将不被接受。只接受PCR、TMA或RT-LAMP测试证书。

PCR、TMA和RT-LAMP测试的旅行证书必须是英文、西班牙文、德文或法文,并以纸质或电子格式从你的手机上呈现。如果你在非英语、西班牙语、德语或法语国家接受检测,我们强烈建议你要求实验室提供英文的冠状病毒检测结果。
进入西班牙的冠状病毒阴性检测证书必须包含您的姓名、护照或身份证号码、您接受检测的日期、您接受检测的实验室的标识和联系方式、使用的检测技术和阴性结果。

如果你从风险国家抵达巴塞罗那,并且没有PCR、TMA或RT-LAMP测试的阴性证书,你将在抵达巴塞罗那机场后在机场的特别指定区域接受快速抗原测试。
你将不得不在机场的一个等候室里等待结果。
在正常情况下,结果通常在你做完测试后的1小时内得到,但是你可能需要等待更长时间,这取决于当天的需求。

抗原检测的价格由西班牙政府承担,但如果你从风险国家来到巴塞罗那机场,而没有PCR、TMA或RT-LAMP检测证书,你就违反了10月4日的西班牙公共卫生总法33/2011,你将会被处以最高3000欧元的罚款。因此,你有PCR、TMA或RT-LAMP测试的旅行证书以避免这种罚款。

PCR、TMA或RT-LAMP检测证书仅对通过空运或海运抵达西班牙的旅客有要求。如果你是通过陆路抵达的,如汽车、火车、公共汽车等,目前你在前往西班牙之前不需要做PCR、TMA或RT-LAMP测试,并在进入西班牙时出示测试旅行证书。然而,我们强烈建议你在旅行前也在 西班牙健康COVID-19咨询网站 上查询,以防在本文发表后要求被更新。

如果你需要一份抗原或PCR测试的旅行证明,以便回到你的国家,你可以很容易地在巴塞罗那的私人实验室进行测试。


从法国经陆路前往西班牙需要进行强制性的COVID-19 PCR测试

自2021年3月30日起,从法国到西班牙的陆路旅行,即:乘坐火车、公共汽车、汽车时,也必须出示PCR、TMA或RT-LAMP的阴性证明。

6岁以下的儿童从法国经陆路进入西班牙,不需要做COVID-19测试。然而,6岁以上的儿童需要有PCR、TMA或RT-LAMP测试的旅行证书才能从法国陆路进入西班牙。

PCR、TMA和RT-LAMP测试的旅行证书必须是英文、西班牙文、德文或法文,并以纸质或电子格式从你的手机上呈现。


通过空运或海运抵达西班牙后的健康控制

从任何其他国家--即使是不在风险国家名单上的国家--通过空运或海运进入西班牙的旅行者,都需要通过卫生控制。

在巴塞罗那机场,卫生控制检查站包括从海关区到行李提取区的单独队伍,供来自西班牙其他目的地的旅客和来自任何其他国家的旅客使用。

从西班牙以外的其他国家来的旅行者必须遵守卫生控制线。

健康控制包括健康代理人的视觉控制、温度控制和递交你的健康控制表(也称为FCS表)。

巴塞罗那机场为来自西班牙以外的旅客提供绿色健康控制线
巴塞罗那机场对来自西班牙以外的旅客实行绿色健康控制线

你的体温将用非接触式温度计或热成像仪测量,你需要出示你的公共卫生控制表。

填写公共卫生控制表是一个两阶段的简单过程。

第一阶段。预订机票后,你需要在 西班牙旅游健康网站 上注册。

你需要提供你的名字、姓氏、护照或身份证号码、航班号、抵达日期和电子邮件地址。

你会收到注册确认书,其中有如何填写和何时填写公共卫生控制表的详细说明。


我们的内幕消息

我们建议你在航空公司网站上创建一个账户或登录你的账户来预订你的航班,这样西班牙旅游健康网站和公共卫生乘客定位表的链接就可以和你账户中的预订信息一起使用。


第二阶段。在你飞行前的2天内,你需要填写公共卫生控制表。你会被问到一系列的健康问题。

完成表格后,你会收到一个二维码,你需要在抵达巴塞罗那机场时向西班牙当局出示。

你可以打印二维码或下载二维码应用程序,或对二维码进行截图并保存在你的手机上。

公共卫生控制表也可以从西班牙旅游健康-SPTH应用程序中获得,你可以在安卓和iOS上下载。


我们的内幕消息

如果你没有提前填写公共卫生乘客定位表,你可以选择在飞机上填写,但是你必须在抵达巴塞罗那机场后排队,向西班牙当局出示你的表格。我们建议你在飞行前2天内在线填写表格,这样你只需在巴塞罗那机场快速出示你的二维码,无需排队。


通过健康检查后,你就可以在行李领取处领取你的行李了。

对于通过海路抵达西班牙的游客,纸质的健康控制表将由船运公司在游轮期间或抵达港口后交付给您。

在巴塞罗那机场的卫生控制线上有关于公共卫生表格的信息标志
在巴塞罗那机场的卫生控制线上有关于公共卫生表格的信息标志

如果你在健康控制中心有COVID-19的症状,如体温升高超过37.5℃,即使你有PCR、TMA或RT-LAMP测试的阴性旅行证明,你也将在机场的特别指定区域接受快速抗原测试。
你必须在其中一个等候室里等待结果。在正常情况下,通常在1小时内就能得到结果。
抗原检测的价格由西班牙政府承担。

如果你的测试结果呈阳性,健康协议将被启动,你将被送往医疗中心。

如果你的测试结果为阴性,你可以正常地继续你的计划。

了解更多关于如何在COVID-19期间访问巴塞罗那。

你将从以下链接中找到更多有用的信息。
西班牙卫生部的PCR检测常见问题
空运或海运抵达西班牙时需要PCR检测阴性证明的风险国家名单
通过空运或海运抵达西班牙后的健康控制

如果你需要一份抗原或PCR测试的旅行证明,以便回国旅行,你可以很容易地在巴塞罗那的私人实验室进行测试。

回到页首