Tourist Information Guide

巴塞罗那港口—空中缆车—Transbordador Aeri del Port

Page Content

港口缆车
港口缆车
前往巴塞罗那的游客应该都会注意到极具标志性的港口缆车,横跨整个城市的天际线,与Montjuïc(蒙特惠奇山)相连。当地人喜欢称此缆车为Transbordador Aeri del Port或“港口缆车”。在港口地区很容易看到缆车,在阳光灿烂的午后,您只需抬头仰望滑来滑去的缆车,便可悠闲自在地度过一个慵懒的下午。

先说最重要的,请不要将Transbordador缆车与巴塞罗那的另一辆缆车—Teleferico de Montjuïc混为一谈。Teleferico de Montjuïc缆车位于蒙特惠奇山上。相比之下,该缆车线程较短,最多可乘坐四人,乘客从Avenida Miramar(米拉马尔大道)的Estaciò Funicular乘缆车上升到蒙特惠奇山半山腰,在Montjuïc Castle(蒙特惠奇山城堡)附近下车。对于那些从Transbordador缆车上下来后想继续探索蒙特惠奇山的游客而言,可以去游览下迷人的城堡和从山顶鸟瞰巴塞罗那市的壮观景色。

“好的”,您自己考虑下,“我想乘缆车到山顶鸟瞰下整座城市的壮观美景”。但在您作出最后决定前,我想提醒下,胆小的人可千万别乘坐Transbordador缆车!首先乘电梯到达缆车塔楼顶,这就需要相当大的勇气。这时,工作人员会快速引导乘客进入缆车,基本没时间闲聊的。

根据缆车内的标牌,最多可承载二十人。但是,我不禁怀疑一辆缆车里怎么可能装得下二十个人。即使缆车里站10至12人,都会让人感觉没法转身,大家都抢着往窗边靠,以便俯瞰美景。如果您想在拍照证明自己登顶的时刻,您最好找个好位置!

当缆车启动时,您可能会感觉吓得要命,但过后您却能欣赏到巴塞罗那最为壮阔的美景,这便是对您勇敢的奖赏。当您在空中滑行,尽情鸟瞰港口和码头的沁人美景。在乘坐缆车时,您有机会清楚地俯瞰整座城市,从空中饱览巴塞罗那的名胜古迹,如Sagrada Familia(圣家堂)和Torre Agbar(阿格巴塔)。

全程约七分钟,缆车连续滑行。缆车中途会穿过一座中央塔楼—Torre de Jaume I(加乌玛一世缆车塔),稍稍停顿后继续前行。

缆车内没有座位,乘客会在缆车内到处移动,您也有机会透过各个窗子以不同的视角欣赏美景。缆车从世贸中心顶部直接穿过。在左侧,您将看到巴塞罗那的作业港口和一望无际的大海。在右侧,巴塞罗那的全景尽收眼底。在空中辨认自己认识的景点是非常有趣的—La Ramblas(兰布拉大街)、Arc de Triomf(巴塞罗那凯旋门)和您居住的酒店。当缆车快抵达终点时,您可以尽览蒙特惠奇山的雄伟景观。您将看到地标建筑Montjuïc Communications Tower(蒙特惠奇山通讯塔)。

在抵达蒙特惠奇山上的Torre de Miramar时,缆车降落到Costa i Llobera花园中。这里堪称是一个世外桃源,欣赏海港景色的最佳去处。花园中摆设着几座雕塑,砂砾铺设的小路在花园内纵横交错。这座花园并不是太大,如果您想在蒙特惠奇山上玩一整天的话,您可能想去探索和游览其他景点(如下所述)。花园周围分布着很多投币式望远镜,您可以通过望远镜找寻下在沙滩上晒太阳的朋友的身影。

花园旁边坐落着一座雄伟壮观且若隐若现的艺术装饰风格建筑—Hotel Miramar(米拉马尔酒店)。这里还有一家Cafeteria Miramar(米拉马尔自助餐厅)—置身于餐厅阳台上,您可以悠闲自在地俯瞰这座城市的旖旎风格。您脚下便是Poble Sec(波布塞克区),但是花园的高海拔足以让您尽情俯瞰整座城市。与市中心的价格相比,这里的餐饮价格很高。您是在为所处的位置付钱,而非食物。自助餐厅下面坐落着更为高档的米拉马尔餐厅,价格高的离谱。与餐厅经理闲聊了几句,貌似他们更倾向于承办宴会活动。

在山顶鸟瞰的美景
在山顶鸟瞰的美景

购买一张单程票,您便有机会探索蒙特惠奇山上丰富多样的旅游景点,其中包括Miró Foundation(米罗基金会)和Montjuïc Castle(蒙特惠奇山城堡)以及五彩缤纷的植物园。每当夏季,露天的奥林匹克跳水池成为游泳爱好者和日光浴者的必到之处。蒙特惠奇山上到处可见景区地图和指示牌,以便您确认自己所在的位置。尽可能按照地图和指示牌游览观光,否则您很容易迷路。

回程
回程

您可能需要选择从蒙特惠奇山上下山的方式。您可以到Estació Funicular乘坐索道缆车,持有标准的地铁车票即可免费乘坐。缆车将停在Paral.lel地铁站,然后您可以乘地铁前往其他地方。

迷恋美景的游客可能决定步行穿过蒙特惠奇山陡峭的山坡,乘坐Transbordador缆车返回港口地区。

如果您选择此返程方式,请务必保管好自己的缆车车票。在返回港口区后,您可以在塔楼楼顶著名的Torre d'Alta Mar餐厅中享用一顿丰盛的晚餐犒劳自己。如果您不急着返回地面的话,可以在这里好好歇歇脚!


总而言之:

您可能会感觉Transbordador缆车已辉煌不再—车票价格很高,工作人员懒散,并且车站略显破旧。虽然这些有点影响心情,但是在阳光灿烂的日子里,乘坐缆车可能是欣赏巴塞罗那全景最无与伦比和激动人心的方式,并且缆车连接着巴塞罗那最主要的两大景点—迷人的海滩和蒙特惠奇山。


如何找到港口缆车:

地铁地铁:Barceloneta地铁站(黄线, L4

从地铁站到塔楼约步行15分钟。出地铁站后,您会在右侧看到停满船舶的海港。沿着Passeig de Joan Borbó大道前行,迷人的海港就在您的右边。当您靠近时,您将看到港口缆车高耸的塔楼就在眼前。塔楼就坐落在您行走的大街上,尽管继续往前走!


港口缆车的票价:

往返旅程: €16.50
单程: €11.00
6岁及以下的儿童免费。


巴塞罗那港口空中缆车的营业时间:

01日 一月 - 28日 二月 11:00 - 17:30
01日 三月 - 31日 五月 10:30 - 19:00
01日 六月 - 10日 九月 10:30 - 20:00
11日 九月 - 29日 十月 10:30 - 19:00
30日 十月 - 24日 十二月 11:00 - 17:30
25日 十二月 关闭
26日 十二月 - 31日 十二月 11:00 - 17:30

(时间可能发生变化)。在冬季(大约在11月至03月),每天下午的 14:00 - 15:00 期间缆车不开放。

由于缆车的时间表随季节、节假日和天气情况变化,所以请在出行前确认。
巴塞罗那港口空中缆车官网提供的完整营业时间表。

电话: +34 93 430 4716

二月:
缆车每15 分钟一班。

Torre Sant Sebastiá (港口内)
Teleféric Port Vell
Passeig Joan de Borbó, 88
08039 Barcelona, España.

网站:Teleféric Port Vell官网


返回页首