Tourist Information Guide

巴塞罗那Sant Jordi Festival(圣乔治节)—加泰罗尼亚的情人节“玫瑰和书籍”节日。

Page Content

在巴塞罗那,圣乔治节(Sant Jordi或Saint George's Day)不仅仅是一个简单的节日。在加泰罗尼亚语等同于情人节,爱无处不在!

Sant Jordi Festival Barcelona, Spain.

每年这个时候,大街上随处可见人们手持用加泰罗尼亚旗帜(Senyera)颜色的丝带精心包装的书籍和玫瑰。

Sant Jordi(圣乔治节)并不是一个公共假日;因此所有的商店和饭店均正常营业。但是,您随处可以感受到浓浓的节日气氛。


Sant Jordi(圣乔治节)的背景

Sant Jordi(圣乔治节)的由来故事与世界上流传的一样。Saint George是一名英雄—曾经有一只恶龙残暴地奴役着一座村庄,而Saint George从这只恶龙手中拯救了一位处境危险的美丽公主。世界上流传着很多不同的版本,但是思路大致相同。Sant Jordi是加泰罗尼亚人的守护神,关于他的英雄传说在全城广为流传。


圣乔治节当天的活动?

这天的传统风俗习惯是男人赠送女人玫瑰,女人回赠男人书籍。并且,双方关系无关紧要,并不一定是夫妻和爱人之间!在这一天,男孩子会买玫瑰送给妈妈;女孩子会买书送给自己的朋友。此外,在今天这个开放前卫的社会,已经不存在谁必须送谁什么礼物的风俗约定。一个女孩子也有可能收到一本书,反过来也一样。

Sant Jordi Festival Barcelona, Spain.

巴塞罗那的大街小巷和广场上摆满了售卖书籍和玫瑰的小摊。在春光和煦的日子,这个景象非常优美迷人。情侣手里拿着玫瑰,手牵手散步。公交车上坐满了加泰罗尼亚老年人,他们在结束一天的闲逛后,从书店前往苦艾酒商店。

Sant Jordi Festival Barcelona, Spain.


哪里是最佳去处?

在Sant Jordi(圣乔治节)期间,摊位突然间遍布全城。但是,摊位最集中的地方还是大型广场和大街:如下所述。La Rambla(兰布拉大街)将是所有活动的中心,但是在高峰期这里会变得异常拥挤,在这种情况下您最好去其他广场(如下所述)逛逛。

Plaça Sant Jaume(圣海莫广场)
地铁地铁:Jaume I (黄线, L4)

Plaza Catalunya(加泰罗尼亚广场)
地铁地铁:Catalunya (红线, L1)或(绿线, L3

La Rambla (兰布拉大街)
地铁地铁:Drassanes(绿线 L3

地铁地铁:Liceu(绿线 L3

地铁地铁:Catalunya(绿线 L3

地图显示的是Sant Jordi(圣乔治节)期间巴塞罗那的活动中心。

= 地铁站 = 酒店
地图显示的是Sant Jordi(圣乔治节)期间活动中心的位置。
Pulitzer Hotel (4 星级)
1898 Hotel (4 星级)
This map is copyright registered and protected and may not be copied.
Jazz Hotel (3 星级)
Inglaterra Hotel (3 星级)
Atlantis Hotel (3 星级)
Lleo Hotel (3 星级)
Regina Hotel (4 星级)
Catalunya Plaza Hotel (3 星级)
Gravina Hotel (3 星级)
Continental Hotel (3 星级)
Cortes Hotel (2 星级)
Royal Hotel (4 星级)
Nouvel Hotel (3 星级)
NH Barcelona Centro Hotel (3 星级)
Monte Carlo Hotel (3 星级)
Rivoli Ramblas Hotel (4 星级)
Meridien Hotel (5 星级)
Silken Ramblas Hotel (4 星级)
Colon Hotel (4 星级)
Neri Hotel (4 星级)
Jardi Hotel (2 星级)
Ingles Hotel (1 星级)
Principal Hotel (2 星级)
Hostal Opera (2 星级)
Benidorm Hostal (2 星级)
Gaudí Hotel (3 星级)
Oriente Hotel (3 星级)
Adagio Hotel (2 星级)
Rialto Hotel (4 星级)
Suizo Hotel (3 星级)
Duquesa De Cardona Hotel (4 星级)
Eurostars Grand Marina Hotel (5 星级)
Catalunya Metro
Liceu Metro
Liceu Metro
Drassanes Metro
Catalunya Metro
Monegal Hotel (2 星级)

这个节日一整天都在进行,所以并没有固定时间。最完美的选择是沿着兰布拉大街闲逛,因为这里才是活动的中心。但是您会发现市内突然冒出无数个鲜花和书籍摊位。


Ajuntament de Barcelona(市议会)向公众开放。

在一年中,Ajuntament de Barcelona(市议会)仅有3天的时间向公众开放,而Sant Jordi(圣乔治节)就是其中一天。您将有机会到Ajuntament de Barcelona(市议会)内逛一下,看看里面什么样。Ajuntament de Barcelona(市议会)对公众开放的时间持续到晚上20:00。


Sardana Dancing(萨达纳舞,一种传统的加泰罗尼亚民族舞蹈)

从下午15:00到晚上20:00,在Plaça Sant Jaume(圣海莫广场)上将会举办萨达纳舞蹈表演 ,非常值得一看。Sardana(萨达纳舞)是一种传统的加泰罗尼亚民族舞蹈。


巴塞罗那的浪漫酒店

如果您前往巴塞罗那旅游的主题是体验浪漫,我们整理了一份关于巴塞罗那市中心最浪漫酒店的综述。入住这些酒店,将使您的巴塞罗那之旅更添浪漫感觉。

巴塞罗那市中心的浪漫酒店。

如果您在情人节当天前往巴塞罗那的目的是求婚,我们也创建了一个巴塞罗那最浪漫求婚地点 的页面,为您的求婚之旅营造更加完美的氛围。


Sant Jordi(圣乔治节)是一场视觉盛宴,大街小巷都摆满迷人的鲜花摊。请务必随身携带相机和足够大的内存卡。四处逛一下,感受下浪漫的氛围和享受下加泰罗尼亚风格的情人节!


返回页首