Tourist Information Guide

Feast of the Immaculate Conception(圣母无沾成胎节)

Page Content

背景

在西班牙,Feast of the Immaculate Conception或Dia de la Inmaculada Concepcion(圣母无沾成胎节)是罗马天主教会的一个盛大节日。这是一个国家法定假日,巴塞罗那人将其视为圣诞节的开始。在这一天,天主教徒会庆祝圣母玛利亚“怀孕”。大部分西班牙人是天主教徒,所以很多人将这一天视为重要的节日。

由于这一天并没有特别的盛会或活动,所以我有机会到巴塞罗那市中心的几条主大街逛逛,感受一下今天的节日氛围。尽管有人告诉我今天没什么活动,但是当我感受着大街上激动人心的氛围,我依然很高兴—圣诞彩灯都已点亮,狭窄的街道上挤满了人,过路的行人都面带微笑。这是我今年第一次真切地感受到浓浓的圣诞气息。

大街上有点嘈杂,这是因为挤满了一同逛街的家人和朋友,大家四处闲逛,观赏五彩缤纷的圣诞灯饰和尽情享受这完美的一天。

这个节日氛围跟周末的巴塞罗那感觉差不多,但是逛街的人数却增加了两倍!

玩具摊上一个小朋友
玩具摊上一个小朋友

在圣诞节的准备阶段能亲眼见证如此繁忙热闹的一天还是很愉快的,一般来说这时候的商店基本都歇业了(请见下文了解详细信息)。没有疯狂的购物者在苦苦寻找最后一分钟的礼物。相反,大家都涌向圣诞集市、餐厅和教堂。

与很多圣诞庆祝活动一样,孩子们是当天的焦点。兴奋不已的孩子们到处跑来跑去,手里拿着糖果、装饰品和小玩具,这些都是刚从圣诞集市上买的(请见下文)。虽然玩具店都关门了,孩子们还是会拽着父母到玩具店的玻璃窗前告诉父母自己今年想要什么圣诞礼物。


圣母无沾成胎节的活动

圣诞集市

Fira De Santa Llúcia
Fira De Santa Llúcia
巴塞罗那最受欢迎的圣诞集市当属巴塞罗那大教堂广场上的Fira De Santa Llúcia。对于Feast of the Immaculate Conception(圣母无沾成胎节),很多西班牙家庭都会到这里置办圣诞树、槲寄生和装饰品。这包括加泰罗尼亚圣诞节传统指南中详细介绍的 加泰罗尼亚独具特色的Caga Tio。巴塞罗那市中心还有很多其他的圣诞集市,其中包括古董、手工艺品和食品。
孩子们在敲打Caga Tio
孩子们在敲打Caga Tio

正如英国和美国的孩子们期待圣诞老人一样,广场上展示的一座大型Caga Tio吸引了很多小孩子和青少年排队等待小玩具和棒棒糖。请访问我们的 圣诞节期间的家庭活动 指南,了解详细信息。

当夜幕降临,灯光照亮了集市上繁忙的摊位和拥挤的过道,人们都在购置圣诞礼物。

请浏览我们的圣诞市场指南 ,了解详细信息。


Nativity(耶稣诞生)

耶稣诞生场景中的一位牧羊人
耶稣诞生场景中的一位牧羊人

这一天也是一家人前往Plaça Sant Jaume(圣海莫广场)上市政厅外参观雄伟壮观的耶稣诞生场景的好机会。这是我见过的规模最大的耶稣诞生场景,每年的主题都会不一样。广场上挤得水泄不通,大家排起长龙(但是移动速度很快)耐心等待,跟随队伍观赏巨大的人物雕塑和场景。

这是巴塞罗那市中心唯一一处在十二月初就对公众开放的耶稣诞生场景。

欲了解更多信息,请查看圣诞节耶稣诞生场景指南


Barcelona Cathedral(巴塞罗那大教堂)

Feast of the Immaculate Conception(圣母无沾成胎节)是天主教徒的一个重要节日。因此,这一天是参观El Gotico(哥特区)这座大教堂(Santa Església Catedral Basílica de Barcelona)的完美时间。大教堂是一座规模宏大且若隐若现的哥特式建筑。虽然建筑的外立面正在翻修,但是内部可供游人参观。高耸的天花板和豪华雅致的石雕工艺,令人惊叹叫绝。

在大教堂内坐落着一座小教堂,在您进门时的右手边,这里专门用于Capella de Inmaculada Concepcion(圣母无沾成胎节)仪式。在今天这个特殊的日子,这座小教堂对公众开放;您会看到很多里摆着跪在圣母玛利亚的塑像前虔诚地祈祷。

Capella de Immaculada Concepcion
Capella de Immaculada Concepcion

在圣诞节期间,您可以体验到上述的大部分活动,但是由于今天会有很多当地人和游客到这里享受假日,所以会非常嘈杂。

商店、景点和餐厅以及其他公共场所的营业时间

按照官方要求,商店在节日当天关门歇业,因为他们都在过周末。 但是,当我漫步于Raval(拉瓦尔区)、Gotico(哥特区)和El Born(波恩区)的大街上时,我发现很多家小型商店已开始营业,充分利用圣诞节期间的人流效应。但是,大型的商店都关门歇业。在这一天人们都是到集市上购物(如上所述,请参见我们的圣诞市场指南)。

一般来说,博物馆在节日当天都有固定的周日营业时间。一些小型的博物馆都已关门,有些只是上午迎客。您最好登陆他们网站了解更多信息。

大部分餐厅开门营业,充分利用人流量增加销售额,因为当地很多家庭会在这时候外出聚餐。如果您打算去一家小型或当地餐厅就餐,您最好提前打电话确认下他们是否营业。

一般来说,教堂都有固定的周日营业时间,因为今天是做礼拜的重要一天。请看下文关于巴塞罗那大教堂的营业时间。

很多市场在今天都会延迟歇业。请查看我们的圣诞市场指南了解更多信息。


位置地图显示从最近的地铁站到巴塞罗那大教堂的步行路线

Location map of Barcelona Cathedral in Barcelona, Spain

La Boqueria Market
La Rambla, 91
Plaça Reial
Eden Car Park
Palau de la Musica Catalana
Carrer Palau de la Musica, 4 - 6
Santa Maria del Mar
Plaça de Santa Maria, 1
Picasso Museum
Basilica de Santa Maria del Pi
Plaça del Pi, 7
Gran Teatre del Liceu
La Rambla, 51 - 59
Plaça de Catalunya
Barcelona History Museum
Plaça del Rei
Barcelona Cathedral
Plaça de la Seu, 3
Jaume I Metro
Urquinaona Metro
Urquinaona Metro
Liceu Metro
Catalunya Metro
Catalunya Metro
Aparcaments Francesc Cambo Car Park
NN Palau de La Musica Car Park
SABA BAMSA Francesc Cambo Car Park
Laietana Princesa Car Park
SABA Plaça de Catalunya Car Park
BSM La Boqueria Car Park
SABA BAMSA Plaça dels Angels Car Park
NN Bonsucces Car Park
This map is copyright registered and protected and may not be copied.

Santa Esglesia Catedral Basilica de Barcelona
Plaza de la Seu
08002 Barcelona, España.

电话: +34 93 342 8262

地铁 地铁:Jaume I地铁站 (黄线,L4)

营业时间:

时间
一月 - 十二月 星期一 - 星期五 08:30 - 12:30 和 17:45 - 19:30
星期六 08:30 - 12:30 和 17:15 - 20:00
星期天 和 公众假期 08:30 - 13:45 和 17:15 - 20:00

门票:免费

门票 €6.00 带导游:
星期二 - 星期天: 11:00 - 13:00


返回页首